The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


11 definitions found
From Lojban to Esperanto :

        Word: kabri [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: taso
  Definition: x1 estas taso/pokalo/glaso/trinkpoto/vazo/ujo/[pelvo] enhavanta
       x2-on, kaj el materialo x3
       Notes: Oni manĝas/trinkas el kabri levante ĝin; el palta ne.  Vidu
       ankaŭ palta, citka, blaci, tansi.

From Lojban to Chinese :

        Word: kabri [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: 
  Gloss Word: 
  Gloss Word: 
  Definition: $x1$是杯/碗/盅/钵,盛有$x2$,以$x3$为材料制成
       Notes: kabri 通常用于举起来吃喝,plata 不这样使用
  Place Keywords:
    1. 用品
    2. 内容

From Lojban to Japanese :

        Word: kabri [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 は x2 (内容)・ x3 (素材)のコップ/カップ/タンブラー/マグ/茶碗/杯
       Notes: 「palta」と違い、持ち上げて飲食に使う容器。 ・大意: コップ ・読み方: カブリ  ・語呂合わせ: コップかぶり
       ・関連語: palta, citka, blaci, tansi

From Lojban to Hungarian :

        Word: kabri [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: bögre
  Definition: x1 egy bögre/pohár/csésze/csupor/korsó/palack x2 tartalommal,
       x3 anyagból
       Notes: (Lásd még: palta, citka, blaci, tansi)

From Lojban to German :

        Word: kabri [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: Becher
  Definition: x1 ist ein Becher/Glas/eine Tasse/ein Krug, enthält x2 (Inhalt)
       und ist aus Material x3

From Lojban to Simple English :

        Word: kabri [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: a cup
  Definition: x1 is a cup or mug containing x2 made of x3
  Place Keywords:
    1. a cup
    2. a content of a cup
    3. a material of a cup

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: kabri [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 cmalu je kalri vautci x2 gi'e marji x3 gi'e na'o tutci lo ka
       te pinxe
       Notes: cmalu; kalri; vautci; marji; pinxe; tutci

From Lojban to English :

        Word: kabri [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: cup
  Definition: x1 is a cup/glass/tumbler/mug/vessel/[bowl] containing contents
       x2, and of material x3.
       Notes: A kabri is normally eaten from by lifting it; a palta is not. 
       See also palta, citka, blaci, tansi.

From Lojban to Easy French :

        Word: kabri [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 est un gobelet contenant x2, et de matériau x3
       tasse/verre/timbale/gobelet/bol

From Lojban to Spanish :

        Word: kabri [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 es una taza/vaso/copa/jarro para contenido x2, de material
       x3
       Notes: Ver también palta.

From Lojban to Russian :

        Word: kabri [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: чашка
  Definition: x1 — чашка/стакан/бокал/кубок/кружка/[чаша] с содержимым x2, из
       материала x3
       Notes: x2: содержимое м.б. потенциальным: «для x2»; kabri обычно
       подносят ко рту при питье и еде, palta — нет palta
       (тарелка), citka (есть), blaci (стекло), tansi (миска)
  Place Keywords:
    1. чашка
    2. содержимое чашки
    3. материал чашки

Questions or comments about this site? Contact webmaster@lojban.org