The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


12 definitions found
From Lojban to Easy French :

        Word: jundi [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: jud ju'i
  Definition: x1 est attentif concernant x2
       Notes: x2 : affaire/objet

From Lojban to Japanese :

        Word: jundi [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: jud ju'i
  Definition: x1 は x2 (物/者/事)にたいして懇ろ/注意深い/配慮がある/気を使っている
       Notes: ・大意: 懇ろ(ねんごろ) ・読み方: ジュンディ  ・関連語: kurji, zvati

From Lojban to Chinese :

        Word: jundi [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: jud ju'i
  Definition: x1注意/关注x2;x1将注意力放到x2上
       Notes: 参见 kurji, zvati.

From Lojban to Spanish :

        Word: jundi [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: jud ju'i
  Definition: x1 atiende/presta atención a asunto/objeto x2

From Lojban to Esperanto :

        Word: jundi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: atenti
       rafsi: jud ju'i
  Definition: x1 atentas al objekto/afero x2
       Notes: Vidu ankaŭ kurji, zvati.

From Lojban to Russian :

        Word: jundi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: внимательный
       rafsi: jud ju'i
  Definition: x1 внимателен к/уделяет внимание объекту/занятию x2
       Notes: kurji (заботиться), zvati (находиться)
  Place Keywords:
    1. внимательный
    2. объект внимания

From Lojban to German :

        Word: jundi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: aufmerksam
       rafsi: jud ju'i
  Definition: x1 ist aufmerksam gegenüber Objekt/Angelegenheit x2; x1 ist
       achtsam/schenkt x2 die Aufmerksamkeit

From Lojban to English :

        Word: jundi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: attentive
  Gloss Word: follow in the sense of "keep track of some event/person"
  Gloss Word: mind in the sense of "pay attention to"
  Gloss Word: attend in the sense of "pay attention to"
       rafsi: jud ju'i
  Definition: x1 is attentive towards/attends/tends/pays attention to
       object/affair x2.
       Notes: See also kurji, zvati.
  Place Keywords:
    1. audience

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: jundi [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: jud ju'i
  Definition: x1 selfargau lo menli be vo'a x2
       Notes: selfargau .i menli .i zgana

From Lojban to Simple English :

        Word: jundi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: something attentive
       rafsi: jud ju'i
  Definition: x1 pays attention to x2
  Place Keywords:
    1. something attentive
    2. an object of attention

From Lojban to Hungarian :

        Word: jundi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: figyel
       rafsi: jud ju'i
  Definition: x1 figyel x2 tárgyra/történésre
       Notes: (Lásd még: kurji, zvati)

From Lojban to French :

        Word: jundi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: attentif
  Gloss Word: prêter attention
       rafsi: jud ju'i
  Definition: x1 est attentif / prête attention à x2

Questions or comments about this site? Contact webmaster@lojban.org