The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


10 definitions found
From Lojban to Hungarian :

        Word: julne [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: szűrő
       rafsi: ju'e
  Definition: x1 egy szűrő/háló/szita, ami átereszti x2-t és kiszűri x3-t, x4
       tulajdonságokkal
       Notes: (Lásd még: komcu, ciste, jgena)

From Lojban to Easy French :

        Word: julne [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: ju'e
  Definition: x1 est un filet autorisant le passage de x2, interdisant le
       passage de x3, ayant les propriétés x4

From Lojban to Japanese :

        Word: julne [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: ju'e
  Definition: x1 は x2 を通し x3 を遮る、 x4 (特性)の網/フィルター
       Notes: 「濾過器」「遮光器」「ふるい」「こし器」なども。 ・大意: 網 ・読み方: ジュルゥネ  ・関連語: komcu,
       ciste, jgena

From Lojban to Chinese :

        Word: julne [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: ju'e
  Definition: x1是网/过滤器,允许x2通过,阻止x3通过,具有过滤属性x4
       Notes: 也指:筛子;参见 komcu, ciste, jgena.

From Lojban to German :

        Word: julne [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: Netz
       rafsi: ju'e
  Definition: x1 ist ein Netz/Filter, lässt x2 durch und verhindert den
       Durchgang/Durchfluss von x3, mit Netz-/Geflechteigenschaft x4

From Lojban to Russian :

        Word: julne [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: фильтр
       rafsi: ju'e
  Definition: x1 — сеть/сито/фильтр, пропускающая x2, задерживающая x3,
       обладающая свойствами x4
       Notes: komcu (гребень), ciste (система), jgena (узел)
  Place Keywords:
    2. пропускаемое через фильтр
    3. задерживаемое фильтром
    1. фильтр

From Lojban to Esperanto :

        Word: julne [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: reto
       rafsi: ju'e
  Definition: x1 estas reto/filtrilo permesanta pason de x2, malpermesanta
       pason de x3, kun retaj ecoj x4
       Notes: Ankaŭ: kribrilo.  Vidu ankaŭ komcu, ciste, jgena.

From Lojban to English :

        Word: julne [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: net
  Gloss Word: block in the sense of "prevent from passing"
       rafsi: ju'e
  Definition: x1 is a net/filter allowing passage of x2, prohibiting passage
       of x3, netting properties x4.
       Notes: Also sieve.  See also komcu, ciste, jgena.

From Lojban to Spanish :

        Word: julne [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: ju'e
  Definition: x1 es una red/filtro/colador que permite el paso de x2 y
       retiene x3, con propiedades x4
       Notes: Ver también klina.

From Lojban to Simple English :

        Word: julne [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: a filter
       rafsi: ju'e
  Definition: x1 is a filter passing x2 and prohibiting x3 with netting
       properties x4
  Place Keywords:
    1. a filter
    2. something passed by filter
    3. something blocked by filter
    4. a filter property

Questions or comments about this site? Contact [email protected]