The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


12 definitions found
From Lojban to Spanish :

        Word: jmina [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: agregar
       rafsi: min
  Definition: x1 agrega/añade/aumenta/combina/suma/adiciona x2 a x3 con
       resultado/total x4
       Notes: Ver también vimcu,  banro,  sumji,  zenba.

From Lojban to German :

        Word: jmina [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: hinzufügen
       rafsi: min
  Definition: x1 fügt x2 x3 zu mit Ergebnis x4; x1 mengt/gibt x2 x3 bei; x1
       addiert x2 und x3 mit Ergebnis x4; x1 vergrößert x2 um Menge x3

From Lojban to Russian :

        Word: jmina [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: добавлять
       rafsi: min
  Definition: x1 добавляет/прибавляет x2 к x3 с результатом x4; x1
       увеличивает x2 на величину x3
       Notes: zmadu (превосходить), banro (расти), sumji (сумма
       [результат сложения]), zenba (возрастать), setca
       (вставлять)
  Place Keywords:
    1. добавляющий
    2. добавляемое
    3. результат прибавления

From Lojban to Chinese :

        Word: jmina [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: min
  Definition: x1将x2加上x3,得到结果x4
       Notes: 参见 zmadu, banro, sumji, zenba, setca.

From Lojban to Simple English :

        Word: jmina [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: a combiner
       rafsi: min
  Definition: x1 combines or adds x2 to x3 with result x4
  Place Keywords:
    1. a combiner
    2. something combined
    3. something combined to
    4. a combination result

From Lojban to Esperanto :

        Word: jmina [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: aldoni
       rafsi: min
  Definition: x1 aldonas/kombinas x2-on al/kun x3, kun rezulto x4; x1 pliigas
       x2-on per kvanto x3
       Notes: Vidu ankaŭ zmadu, banro, sumji, zenba, setca.

From Lojban to Hungarian :

        Word: jmina [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: összead
       rafsi: min
  Definition: x1 összeadja/egyesíti/kombinálja x2-t x3-mal, x4 eredménnyel
       Notes: (Lásd még: zmadu, banro, sumji, zenba, setca)

From Lojban to English :

        Word: jmina [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: add
       rafsi: min
  Definition: x1 adds/combines x2 to/with x3, with result x4; x1 augments x2
       by amount x3.
       Notes: See also zmadu, banro, sumji, zenba, setca.

From Lojban to Easy French :

        Word: jmina [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: min
  Definition: x1 augmente x2 de x3, donnant le résultat x4 ; x1 augmente x2
       de la quantité x3

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: jmina [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: min
  Definition: x1 dunda x2 boi x3 ja'e x4 i x1 gasnu lo nu x3 zenba fi x2 ja'e
       x4

From Lojban to Japanese :

        Word: jmina [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: 追加
       rafsi: min
  Definition: x1 は x2 を x3 に加え、その 結果 x4 となる
       Notes: ・大意: 加える ・読み方: ジミナ ・語呂合わせ: 地味な追加 ・関連語: zmadu, banro,
       sumji, zenba, setca
  Place Keywords:
    1. 加える

From Lojban to Swedish :

        Word: jmina [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: lägga till
  Gloss Word: tillägga
  Gloss Word: kombinera
       rafsi: min
  Definition: x1 lägger till/kombinerar x2 till/med x3, med resultatet x4; x1
       förstorar x2 med värdet x3.

Questions or comments about this site? Contact webmaster@lojban.org