The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


12 definitions found
From Lojban to Russian :

        Word: jinme [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: металл
       rafsi: jim
  Definition: x1 — металл, содержащий x2
       Notes: x2: в состав входит x2 (не обязательно полное описание состава)
       cnisa (свинец), gasta (сталь), lastu (латунь), margu
       (ртуть), nikle (никель), ransu (бронза), romge
       (поверхность [зеркальная/хромированная]), sodna (щелочной
       металл), tinci (олово), tirse (железо), tunka (медь),
       zinki (цинк), kunra (минерал), sodva (газированный
       напиток)
  Place Keywords:
    1. металл

From Lojban to Simple English :

        Word: jinme [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: a quantity of metal
       rafsi: jim
  Definition: x1 is a quantity of metal of composition x2
  Place Keywords:
    1. a quantity of metal
    2. a composition of metal

From Lojban to Hungarian :

        Word: jinme [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: fém
       rafsi: jim
  Definition: x1 egy bizonyos mennyiségű fém (-et tartalmaz/-ből készült), x2
       összetétellel
       Notes: (Lásd még: cnisa, gasta, lastu, margu, nikle,
       ransu, romge, sodna, tinci, tirse, tunka, zinki,
       kunra, sodva)

From Lojban to Easy French :

        Word: jinme [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: jim
  Definition: x1 est métallique de composition x2

From Lojban to Spanish :

        Word: jinme [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: jim
  Definition: x1 es una cantidad de metal de composición x2

From Lojban to Swedish :

        Word: jinme [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: metall
  Gloss Word: metallisk
       rafsi: jim
  Definition: x1 är en kvantitet av/innehåller/är gjord av metall av
       sammansättning som bland annat innehåller x2.
       Notes: x1 är metallisk.
  Place Keywords:
    1. metall
    2. metallsort

From Lojban to German :

        Word: jinme [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: Metall
       rafsi: jim
  Definition: x1 ist eine Menge an/enthält/besteht aus Metall mit
       Zusammensetzung unter anderem x2

From Lojban to Chinese :

        Word: jinme [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: jim
  Definition: x1是金属/合金,组分包括x2
       Notes: x1是金属的;参见 cnisa, gasta, lastu, margu, nikle, ransu,
       romge, sodna, tinci, tirse, tunka, zinki, kunra,
       sodva.

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: jinme [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: jim
  Definition: x1 marji x2 gi'e fu'e su'a jdari gi'e gusminra gi'e fu'i se
       pagre lo dikca .e lo glanejni
       Notes: .i mu'a jinme fa ro cnisa ja margu ja nikle ja romge ja
       sodna ja tinci ja tirse ja tunka ja zinki ja se
       gasta ja se lastu ja se ransu

From Lojban to English :

        Word: jinme [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: metal
       rafsi: jim
  Definition: x1 is a quantity of/contains/is made of made of metal of
       composition including x2.
       Notes: (adjective:) x1 is metallic.  See also cnisa, gasta,
       lastu, margu, nikle, ransu, romge, sodna, tinci,
       tirse, tunka, zinki, kunra, sodva.

From Lojban to Esperanto :

        Word: jinme [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: metalo
       rafsi: jim
  Definition: x1 estas kvanto da/enhavas/konsistas el metalo de konsisto
       enhavanta x2-on
       Notes: Vidu ankaŭ cnisa, gasta, lastu, margu, nikle,
       ransu, romge, sodna, tinci, tirse, tunka, zinki,
       kunra, sodva.

From Lojban to Japanese :

        Word: jinme [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: jim
  Definition: x1 は x2 (成分)の金属
       Notes: ・大意: 金属 ・読み方: ジンメ  ・語呂合わせ: 人面金属 ・関連語: cnisa, gasta,
       lastu, margu, nikle, ransu, romge, sodna, tinci,
       tirse, tunka, zinki, kunra, sodva

Questions or comments about this site? Contact webmaster@lojban.org