| The Logical Language Group Online Dictionary Query |
There are specific tools that make searching this database easier:
la sutysisku dictionary, an offline enabled web app
la vlasisku search engine for the Lojban dictionary
From Lojban to Easy French :
Word: jimpe [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: jmi
Definition: x1 comprend x2 sur le sujet x3 ; x1 comprend x3
Notes: x2 : fait/vérité
From Lojban to Spanish :
Word: jimpe [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: jmi
Definition: x1 entiende/comprende que x2 (du'u) es cierto acerca de x3
From Lojban to Russian :
Word: jimpe [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: понимать
rafsi: jmi
Definition: x1 понимает факт/истину x2 (du'u) о предмете x3; x1 понимает,
что x2 (du'u); x1 понимает (fi) x3
Notes: djuno (знать), jijnu (постигать [интуитивно]), morna
(узор), smuni (значение [смысл]), saske (наука), viska
(видеть)
Place Keywords:
1. понимающий
2. понимаемое
3. предмет понимания
From Lojban to English :
Word: jimpe [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: understand
rafsi: jmi
Definition: x1 understands/comprehends fact/truth x2 (du'u) about subject
x3; x1 understands (fi) x3.
Notes: See also djuno, jijnu, morna, smuni, saske, viska.
From Lojban to Japanese :
Word: jimpe [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: 理解する
Gloss Word: 分かる
rafsi: jmi
Definition: x1 は x2 （命題）を x3 （題目）について理解する； x1 は x3 がわかる
Notes: ・大意： 理解 ・読み方： ジムペ ・関連語： djuno, jijnu, morna, smuni,
saske, viska
From Lojban to Dutch :
Word: jimpe [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: begrijpen
rafsi: jmi
Definition: x1 begrijpt feit/waarheid x2 (du'u) over onderwerp x3; x1
begrijpt (fi) x3.
Notes: Zie ook : djuno, jijnu, morna, smuni, saske, viska.
From Lojban to Polish :
Word: jimpe [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: rozumieć
Gloss Word: pojmować
rafsi: jmi
Definition: x1 rozumie/pojmuje fakt/prawdę x2 na temat/o podmiocie x3.
Notes: Cf. djuno, jijnu.
From Lojban to Swedish :
Word: jimpe [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: förstå
Gloss Word: fatta in the sense of "förstå"
Gloss Word: begripa
rafsi: jmi
Definition: x1 förstår/fattar/begriper fakta/sanning x2 (du'u) om ämne x3;
x1 förstår sig på (fi) x3.
From Lojban to Esperanto :
Word: jimpe [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: kompreni
rafsi: jmi
Definition: x1 komprenas fakton/veron x2 (du'u) pri temo x3; x1 komprenas
(fi) x3-on
Notes: Vidu ankaŭ djuno, jijnu, morna, smuni, saske,
viska.
From Lojban to French :
Word: jimpe [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: comprendre
rafsi: jmi
Definition: x1 comprends que le fait x2 (du'u) est vrai à propos du sujet
x3
From Lojban to German :
Word: jimpe [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: verstehen
rafsi: jmi
Definition: x1 versteht/begreift Tatsache/Wahrheit x2 (du'u) über Thema x3;
x1 versteht (fi) x3
From Lojban to Chinese :
Word: jimpe [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: jmi
Definition: x1了解/理解事实/真相x2（du'u），关于主题x3；x1了解(fi) x3
Notes: 参见 djuno, jijnu, morna, smuni, saske, viska.
From Lojban to Norwegian :
Word: jimpe [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: forstå
rafsi: jmi
Definition: x1 forstår faktum/opplysning/sannhet x2 (du'u) om tema x3; x1
forstår (fi) x3
From Lojban to Hungarian :
Word: jimpe [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: megért
rafsi: jmi
Definition: x1 megérti x2 tényt x3-ról
Notes: (Lásd még: djuno, jijnu, morna, smuni, saske,
viska)
From Pure-Lojban Dictionary :
Word: jimpe [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: jmi
Definition: x1 sanji lo smuni be x2 noi datni x3
Notes: sanji; smuni; datni
From Lojban to Simple English :
Word: jimpe [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: an understander
rafsi: jmi
Definition: x1 understands x2 about x3
Place Keywords:
1. an understander
2. something understood
3. a subject of something understood