The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


12 definitions found
From Lojban to Simple English :

        Word: jelca [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: something that burns
       rafsi: jel
  Definition: x1 burns at temperature x2 in atmosphere x3
  Place Keywords:
    1. something that burns
    2. a temperature at which something burns
    3. an atmosphere in which something burns

From Lojban to German :

        Word: jelca [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: brennen
       rafsi: jel
  Definition: x1 brennt/[entzündet/ist entzündlich] bei Temperatur x2 in
       Atmosphäre x3

From Lojban to Esperanto :

        Word: jelca [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: bruli
       rafsi: jel
  Definition: x1 brulas/[ekbrulas/estas flamigebla] je temperaturo x2 en
       atmosfero x3
       Notes: Defaŭlte x2/x3 ordinara temperaturo en aero; ekbruli (=
       jelcfa), flamebla (kutime = jelka'e aŭ jelfrili).  Vidu ankaŭ
       fagri, kijno, sigja, livla, sacki.

From Lojban to English :

        Word: jelca [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: burn
       rafsi: jel
  Definition: x1 burns/[ignites/is flammable/inflammable] at temperature x2
       in atmosphere x3.
       Notes: Default x2/x3 to normal temperatures in air; ignite (=
       jelcfa), flammable/inflammable (usually = jelka'e or
       jelfrili).  See also fagri, kijno, sigja, livla,
       sacki.

From Lojban to Swedish :

        Word: jelca [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: brinna
       rafsi: jel
  Definition: x1 brinner/[antänds/är lättantändlig/brandfarlig] vid
       temperatur x2 i atmosfär x3.
       Notes: x2/x3 rumstemperatur i luft om inget annat anges; antändas
       (=jelcfa), lättantändlig/eldfängd/brandfarlig (vanligtvis =
       jelka'e eller jelfrili).

From Lojban to Russian :

        Word: jelca [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: гореть
       rafsi: jel
  Definition: x1 горит/воспламеняется при температуре x2 в атмосфере x3
       Notes: по умолчанию x2 — нормальная температура, x3 — воздух;
       загорается: jelcfa; горючий (jelka'e или jelfrili fagri
       (огонь), kijno (кислород), sigja (сигарета), livla
       (топливо), sacki (спичка)
  Place Keywords:
    1. гореть

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: jelca [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: jel
  Definition: x1 noi livla cu xukmi te sumji x2 noi vacri ku'o lo cupra be lo
       glare jo'u lo gapci jo'u lo gusni
       Notes: livla; xukmi; sumji; vacri; cupra; glare; gapci;
       gusni; fagri; sacki; sigja

From Lojban to Japanese :

        Word: jelca [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: jel
  Definition: x1 は x2 (温度)・ x3 (気体)において燃える;  x1 には可燃性がある
       Notes: ・大意: 燃える ・読み方: ジェルゥシャ  ・関連語: fagri, kijno, sigja,
       livla, sacki

From Lojban to Spanish :

        Word: jelca [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: jel
  Definition: x1 se quema/enciende a temperatura x2 en atmósfera x3

From Lojban to Easy French :

        Word: jelca [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: jel
  Definition: x1 brûle à la température x2 dans l'atmosphère x3

From Lojban to Chinese :

        Word: jelca [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: jel
  Definition: x1燃烧,在温度x2下,气体环境x3中
       Notes: 默认x2为常温,x3为空气;点燃= jelcfa;可燃物/易燃物= jelka'e/jelfrili;参见
       fagri, kijno, sigja, livla, sacki.

From Lojban to Hungarian :

        Word: jelca [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: ég in the sense of "lángol"
       rafsi: jel
  Definition: x1 ég(hető)/gyúlékony x2 hőmérsékleten, x3 közegben
       Notes: (Lásd még: fagri, kijno, sigja, livla, sacki)

Questions or comments about this site? Contact webmaster@lojban.org