The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


11 definitions found
From Lojban to Russian :

        Word: jduli [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: желе
       rafsi: dul jdu
  Definition: x1 — гель/студень/желе (полутвердой консистенции) из
       вещества/состава, содержащего x2
       Notes: litki (жидкость), sligu (твердый [состояние вещества])
  Place Keywords:
    1. желе

From Lojban to Simple English :

        Word: jduli [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: a quantity of jelly
       rafsi: dul jdu
  Definition: x1 is a quantity of jelly of material x2
  Place Keywords:
    1. a quantity of jelly
    2. a composition of jelly

From Lojban to Hungarian :

        Word: jduli [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: gél
       rafsi: dul jdu
  Definition: x1 bizonyos mennyiségű gél/zselé x2 anyagból/összetétellel
       Notes: (Lásd még: litki, sligu)

From Lojban to Easy French :

        Word: jduli [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: dul jdu
  Definition: x1 est de la gelée de composition x2 texture semi-solide

From Lojban to Spanish :

        Word: jduli [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: dul jdu
  Definition: x1 es una cantidad de gelatina/jalea/semisólido de
       material/composición x2

From Lojban to Swedish :

        Word: jduli [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: gelé
       rafsi: dul jdu
  Definition: x1 är en kvantitet av  gelé/halvfast [konsistens] av
       material/sammansättning inklusive x2.
       Notes: x1 är geléartad.

From Lojban to German :

        Word: jduli [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: Gelee
       rafsi: dul jdu
  Definition: x1 ist eine Menge an Gelee/Gallert/halbfester Masse
       [Textur/Beschaffenheit] von Material/Zusammensetzung unter
       anderem x2

From Lojban to Chinese :

        Word: jduli [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: dul jdu
  Definition: x1是胶体/半固体/果冻状物体,由物质/材料x2构成
       Notes: x1是胶状的;参见 litki, sligu.

From Lojban to English :

        Word: jduli [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: jelly
       rafsi: dul jdu
  Definition: x1 is a quantity of jelly/semisolid [texture] of
       material/composition including x2.
       Notes: (adjective:) x1 is gelatinous.  See also litki, sligu.

From Lojban to Esperanto :

        Word: jduli [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: gelatenaĵo
       rafsi: dul jdu
  Definition: x1 estas kvanto da gelatenaĵo/duonsolidaĵo [tekseco] de
       materialo/konsisto enhavanta x2-on
       Notes: Vidu ankaŭ litki, sligu.

From Lojban to Japanese :

        Word: jduli [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: dul jdu
  Definition: x1 は x2 (成分)のゼリー(状)/ゼラチン(状)/半固体
       Notes: ・大意: ゼリー ・読み方: ジドゥルィ  ・関連語: litki, sligu

Questions or comments about this site? Contact webmaster@lojban.org