The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


12 definitions found
From Lojban to Spanish :

        Word: jdika [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: disminuir
  Definition: x1 disminuye/se reduce en propiedad x2 en cantidad x3
       Notes: Ver también zenba,  cenba,  mleca.

From Lojban to German :

        Word: jdika [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: abnehmen
  Definition: x1 (Opfer) nimmt ab/wird verringert/vermindert/verkleinert in
       Eigenschaft/Menge x2 um Betrag/Menge x3

From Lojban to Russian :

        Word: jdika [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: уменьшаться
  Definition: x1 убывает/уменьшается в отношении свойства/количеста x2 на
       величину x3
       Notes: Также: сжимается, сокращается, стягивается; антоним: zenba
       zenba (возрастать), mleca (меньше), vimcu (отнимать)
  Place Keywords:
    1. уменьшающийся

From Lojban to Chinese :

        Word: jdika [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1减少/递减/减弱/衰退/变小,在性质/数量x2上,减少量为x3
       Notes: 参见 zenba, mleca, vimcu.

From Lojban to Simple English :

        Word: jdika [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: something decreasing
  Definition: x1 decreases in x2 by amount x3
  Place Keywords:
    1. something decreasing
    2. a decreasing property
    3. an amount of decrease

From Lojban to Esperanto :

        Word: jdika [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: malpliiĝi
  Definition: x1 malpliiĝas/malvastiĝas/malgrandiĝas/reduktiĝas laŭ eco x2 en
       kvanto x3
       Notes: Vidu ankaŭ zenba, mleca, vimcu.

From Lojban to Hungarian :

        Word: jdika [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: csökken
  Definition: x1 csökken x2 tulajdonságban x3 mennyiséggel
       Notes: (Lásd még: zenba, mleca, vimcu)

From Lojban to English :

        Word: jdika [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: decrease
  Definition: x1 (experiencer) decreases/contracts/is reduced/diminished in
       property/quantity x2 by amount x3.
       Notes: See also zenba, mleca, vimcu.

From Lojban to Easy French :

        Word: jdika [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 décroît selon x2 de la quantité x3
       Notes: x2 : propriété/quantité

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: jdika [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 cenba x2 boi x3 ja'e lo nu lo fanmo cu mleca lo krasi x2

From Lojban to Japanese :

        Word: jdika [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 は x2 (性質)に関して x3 (数量)ほど減る
       Notes: ・大意: 減る ・読み方: ジディカ ・関連語: zenba, mleca, vimcu

From Lojban to Swedish :

        Word: jdika [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: minskar in the sense of "passiv, ej agent"
  Gloss Word: förminskas
  Gloss Word: avtar
  Gloss Word: kontraheras
  Gloss Word: krymper in the sense of "passiv, ej agent"
  Gloss Word: reduceras
  Gloss Word: drar sig samman in the sense of "passiv, ej agent"
  Definition: x1 (den som upplever) förminskas/minskar/avtar/drar sig
       samman/kontraheras/krymper/är reducerad i egenskap/kvantitet x2
       med värde x3.

Questions or comments about this site? Contact webmaster@lojban.org