The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


12 definitions found
From Lojban to Simple English :

        Word: gunta [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: an attacker
       rafsi: gut
  Definition: x1 attacks x2 with goal x3
  Place Keywords:
    1. an attacker
    2. something attacked
    3. an attack goal

From Lojban to German :

        Word: gunta [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: angreifen
       rafsi: gut
  Definition: x1 (Person/Masse) greift x2 an/dringt in x2 ein/übt Aggression
       an Opfer x2 aus mit Ziel/Absicht x3.
       Notes: Siehe auch bradi, damba, darxi, jamna, jenca,
       jursa.

From Lojban to Polish :

        Word: gunta [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: atakować
  Gloss Word: agresor
       rafsi: gut
  Definition: x1 atakuje x2 mając na celu x3
  Place Keywords:
    1. agresor
    2. obiekt ataku in the sense of "to co jest atakowane"
    3. cel ataku in the sense of "to co atakujący chce osiągnąć"

From Lojban to Esperanto :

        Word: gunta [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: ataki
       rafsi: gut
  Definition: x1 (homo/kolektivaĵo) atakas/invadas/agresas kontraŭ viktimo x2
       kun celo x3
       Notes: Vidu ankaŭ bradi, damba, darxi, jamna, jenca,
       jursa.

From Lojban to English :

        Word: gunta [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: attack
       rafsi: gut
  Definition: x1 (person/mass) attacks/invades/commits aggression upon victim
       x2 with goal/objective x3.
       Notes: See also bradi, damba, darxi, jamna, jenca, jursa.

From Lojban to Russian :

        Word: gunta [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: нападать
       rafsi: gut
  Definition: x1 (лицо/масса) нападает на/атакует/вторгается в/совершает
       агрессию против x2 (жертва) с целью x3
       Notes: bradi (враг), damba (драться), darxi (ударять), jamna
       (воевать), jenca (потрясать [ошеломлять]), jursa (суровый)
  Place Keywords:
    1. нападающий

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: gunta [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: gut
  Definition: x1 gasnu lo nu x2 lifri lo vlile kei te zu'e x3
       Notes: gasnu; lifri; vlile; bradi; damba; darxi; jamna;
       jenca; jursa

From Lojban to Japanese :

        Word: gunta [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: gut
  Definition: x1 は x2 を x3 (目的)のために攻撃/侵攻する
       Notes: ・大意: 攻撃 ・読み方: グンタ  ・語呂合わせ: 軍、他を攻撃, gun(攻), attack ・関連語:
       bradi, damba, darxi, jamna, jenca, jursa

From Lojban to Spanish :

        Word: gunta [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: gut
  Definition: x1 ataca/invade/agrede a víctima x2 con fin/objetivo x3

From Lojban to Easy French :

        Word: gunta [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: gut
  Definition: x1 agresse la victime x2 ayant pour but x3
       Notes: x1 : personne/masse

From Lojban to Chinese :

        Word: gunta [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: gut
  Definition: x1攻击/入侵/进攻/侵犯/侵害x2,为了目的x3
       Notes: 参见 bradi, damba, darxi, jamna, jenca, jursa.

From Lojban to Hungarian :

        Word: gunta [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: megtámad
       rafsi: gut
  Definition: x1 személy/sereg megtámadja/megrohamozza x2-t x3 céllal
       Notes: (Lásd még: bradi, damba, darxi, jamna, jenca,
       jursa)

Questions or comments about this site? Contact webmaster@lojban.org