The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


12 definitions found
From Lojban to Hungarian :

        Word: gundi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: ipar
       rafsi: gud
  Definition: x1 ipar(ral kapcsolatos), amely x2-t állít elő, x3
       folyamattal/módszerrel
       Notes: (Lásd még: cupra, fanri, rutni, zbasu)

From Lojban to Russian :

        Word: gundi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: промышленность
       rafsi: gud
  Definition: x1 — промышленность/индустрия/производство/систематическая
       производительная деятельность, производящая x2
       процессом/способом x3
       Notes: cupra (производить), fanri (фабрика), rutni
       (искусственный), zbasu (изготавливать)
  Place Keywords:
    1. промышленность

From Lojban to Esperanto :

        Word: gundi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: industrio
       rafsi: gud
  Definition: x1 estas industrio/industria/sistema fabrikado produktanta
       x2-on per procedo/rimedoj x3
       Notes: Vidu ankaŭ cupra, fanri, rutni, zbasu.

From Lojban to Chinese :

        Word: gundi [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: gud
  Definition: x1是生产制造x2的工业活动/系统的制造行为,依靠方法/方式/进程x3
       Notes: 参见 cupra, fanri, rutni, zbasu.

From Lojban to Easy French :

        Word: gundi [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: gud
  Definition: x1 est une industrie produisant x2 employant les moyens x3
       activité de manufacture systématique

From Lojban to Swedish :

        Word: gundi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: industri
  Gloss Word: industriell
       rafsi: gud
  Definition: x1 är industri/industriell/systematisk tillverkande aktivitet
       producerande x2 genom process/medel x3.
  Place Keywords:
    1. industri
    2. industriprodukt
    3. industriprocess

From Lojban to English :

        Word: gundi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: industry
       rafsi: gud
  Definition: x1 is industry/industrial/systematic manufacturing activity
       producing x2 by process/means x3.
       Notes: See also cupra, fanri, rutni, zbasu.

From Lojban to Simple English :

        Word: gundi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: an industry
       rafsi: gud
  Definition: x1 is industry producing x2 by process or means x3
  Place Keywords:
    1. an industry
    2. something produced by an industry
    3. an industrial process

From English to Lojban :

  Gundi [jbovlaste], in the sense of "Gundi language",  is the gloss word for
  baurgudu'i [jbovlaste].

From Lojban to German :

        Word: gundi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: Industrie
       rafsi: gud
  Definition: x1 ist Industrie/industriell/systematische Fertigungsaktivität
       und produziert x2 mit Prozess/Mitteln x3

From Lojban to Spanish :

        Word: gundi [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: gud
  Definition: x1 es una industria/actividad sistemática de producción de x2
       con proceso/medios x3

From Lojban to Japanese :

        Word: gundi [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: gud
  Definition: x1 は x2 (生産物)・ x3 (方法)の工業/製造業
       Notes: ・大意: 工業 ・読み方: グンディ ・語呂合わせ: 軍事(ぐんでぃ)工場 ・関連語: cupra, fanri,
       rutni, zbasu

Questions or comments about this site? Contact webmaster@lojban.org