The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


11 definitions found
From Lojban to Esperanto :

        Word: gluta [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: ganto
       rafsi: glu
  Definition: x1 estas ganto [vesto por mano kaj malsupra brako] el materialo
       x2
       Notes: Duonganto/miteno (= degycauglu). Vidu ankaŭ taxfu.

From Lojban to Chinese :

        Word: gluta [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: glu
  Definition: x1是由材料x2制成的手套
       Notes: 露指手套= degycauglu; 参见 taxfu.

From Lojban to Japanese :

        Word: gluta [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: glu
  Definition: x1 は手袋/グローブ/ミトン
       Notes: ・大意: 手袋 ・読み方: グルゥタ ・関連語: taxfu

From Lojban to Hungarian :

        Word: gluta [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: kesztyű
       rafsi: glu
  Definition: x1 egy kesztyű [kézfejen és esetleg alkaron viselt ruhadarab]
       x2 anyagból
       Notes: (Lásd még: taxfu)

From Lojban to German :

        Word: gluta [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: Handschuh
       rafsi: glu
  Definition: x1 ist ein Handschuh/Fäustling [Bekleidung für Hand und
       Unterarm] aus Material x2

From Lojban to Simple English :

        Word: gluta [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: a glove
       rafsi: glu
  Definition: x1 is a glove or mitten of material x2
  Place Keywords:
    1. a glove
    2. a material of a glove

From Lojban to English :

        Word: gluta [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: glove
       rafsi: glu
  Definition: x1 is a mitten/glove [hand and lower arm garment] of material
       x2.
       Notes: Mitten (= degycauglu).  See also taxfu.

From Lojban to Swedish :

        Word: gluta [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: handske
  Gloss Word: vante
       rafsi: glu
  Definition: x1 är en handske/vante/mits [hand-/underarmsklädsel] av
       material x2.
       Notes: Tumvante (= degycauglu). Se även taxfu.
  Place Keywords:
    1. handske
    2. handskmaterial

From Lojban to Easy French :

        Word: gluta [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: glu
  Definition: x1 est un gant de matériau x2 vêtement de la main et de
       l'avant-bras

From Lojban to Spanish :

        Word: gluta [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: glu
  Definition: x1 es un guante/mitón (prenda de vestir) de material x2

From Lojban to Russian :

        Word: gluta [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: перчатка
       rafsi: glu
  Definition: x1 — перчатка/рукавица/варежка (одеяние для рук) из материала
       x2
       Notes: митенка (дамская перчатка без пальцев): degycauglu taxfu
       (одежда)
  Place Keywords:
    1. перчатка

Questions or comments about this site? Contact webmaster@lojban.org