The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


4 definitions found
From Lojban to Japanese :

        Word: ganai [jbovlaste]
        Type: cmavo-compound
     selma'o: GA*
  Definition: 論理含有/~なら~ : 接続詞(論理・前置・sumti/bridi/文); 前部が真なら後部は真; 後部は gi で繋ぐ
       Notes: 「ganai tinbe lo menli gi se bradi .i ganai jinru lo se cinmo gi
       se fleca'e .i ganai xarnu gi to'e zifre .i ro bu'a zo'u se gu
       bu'a gi lo prenu cecmu cu se xabju co
       nandu/智に働けば角が立つ。情に棹させば流される。意地を通せば窮屈だ。とかくに人の世は住みにくい。」(漱石『草枕』)
       ・読み方: ガナイ

From Lojban to Spanish :

        Word: ganai [jbovlaste]
        Type: cmavo-compound
  Gloss Word: sólo si preposicionado
     selma'o: GA*
  Definition: conector lógico preposicionado: condicional/sólo si (con gi)

From Lojban to Russian :

        Word: ganai [jbovlaste]
        Type: cmavo-compound
  Gloss Word: предваряющее "только если"
     selma'o: GA*
  Definition: логический союз: предваряющая мысль (для любых вариантов, кроме
       внутри tanru): "условие/только если" (с gi)

From Lojban to English :

        Word: ganai [jbovlaste]
        Type: cmavo-compound
  Gloss Word: fore only if
     selma'o: GA*
  Definition: logical connective: forethought all but tanru-internal
       conditional/only if (with gi).

Questions or comments about this site? Contact webmaster@lojban.org