The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.

14 definitions found

From Lojban to Korean :


        Word: finpe [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: 물고기
       rafsi: fip fi'e
  Definition: x1은 x2 종의 물고기이다.


From Lojban to Chinese :


        Word: finpe [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: fip fi'e
  Definition: x1是鱼类，属于品种/种类x2；可借指像鱼类的水生动物，如：鲸
       Notes: 参见 danlu.


From Lojban to Russian :


        Word: finpe [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: рыба
       rafsi: fip fi'e
  Definition: x1 — рыба вида x2
       Notes: Метафорически распространяется на акул, не-рыбных водных
       позвоночных danlu (животное)
  Place Keywords:
    1. рыба


From Lojban to Hungarian :


        Word: finpe [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: hal
       rafsi: fip fi'e
  Definition: x1 egy hal [a Vertebrata ] az x2 fajból
       Notes: (Lásd még: danlu)


From Lojban to German :


        Word: finpe [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: Fisch
       rafsi: fip fi'e
  Definition: x1 ist ein Fisch von Art/Gattung x2 [metaphorische Ausdehnung
       auf Haie und im Wasser lebende Wirbeltiere außer Fischen]
       Notes: Siehe auch danlu.


From Lojban to Japanese :


        Word: finpe [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: 魚
       rafsi: fip fi'e
  Definition: x1 は x2 （種類）の魚
       Notes: 脊椎動物亜門のうち、四肢動物以外のもの全て。 ・大意： 魚 ・読み方： フィンペ  ・関連語： danlu


From Lojban to Esperanto :


        Word: finpe [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: fiŝo
       rafsi: fip fi'e
  Definition: x1 estas fiŝo de speco x2 [metafora etendo al ŝarkoj, nefiŝaj
       akvaj vertebruloj]
       Notes: Vidu ankaŭ danlu.


From Pure-Lojban Dictionary :


        Word: finpe [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: fip fi'e
  Definition: x1 lekselblu je jaurxa'u bogda'u x2
       Notes: lekselblu; jaurxa'u; bogda'u


From Lojban to Swedish :


        Word: finpe [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: fisk
       rafsi: fip fi'e
  Definition: x1 är en fisk av art x2.
       Notes: pisces på latin är en biologiskt orankad grupp;  skulle kunna
       användas som lujvo-slutled till arter i grupperna
       Cephalochordata (lansettfiskar), Agnatha (käklösa fiskar),
       Chondrichthyes (broskfiskar; bl.a. hajar och rockor) och
       Osteichthyes (benfiskar).
  Place Keywords:
    1. fisk
    2. fiskart


From Lojban to Spanish :


        Word: finpe [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: fip fi'e
  Definition: x1 es un pez de especie/variedad x2


From Lojban to Simple English :


        Word: finpe [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: a fish
       rafsi: fip fi'e
  Definition: x1 is a fish of species x2
  Place Keywords:
    1. a fish
    2. a species of fish


From Lojban to English :


        Word: finpe [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: fish in the sense of "living being"
       rafsi: fip fi'e
  Definition: x1 is a fish of species x2 [metaphorical extension to sharks,
       non-fish aquatic vertebrates].
       Notes: See also danlu.


From Lojban to Easy French :


        Word: finpe [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: fip fi'e
  Definition: x1 est un poisson de type x2 extension métaphorique aux
       requins, vertébrés aquatiques non poissons


From Lojban to Toki Pona :


        Word: finpe [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: kala
       rafsi: fip fi'e
  Definition: x1 li kala, li tan kulupu x2 pi kala sama
       Notes: nimi pi kon poka li ni: danlu, jmive, cipni, respa,
       banfi, cinki, limna
  Place Keywords:
    1. kala
    2. kulupu pi kala sama






    
	Questions or comments about this site?
	Contact [email protected]