The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


12 definitions found
From Lojban to Esperanto :

        Word: fanri [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: uzino
  Definition: x1 estas uzino/fabriko/muelejo produktanta x2-on el materialoj
       x3
       Notes: Vidu ankaŭ molki, gundi.

From Lojban to Japanese :

        Word: fanri [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: 工場
  Definition: x1 は x2 を x3 (材料)から製造する工場/鋳造工場/工業プラント/製作所
       Notes: ・大意: 工場 ・読み方: ファンリ ・語呂合わせ: <ファンをリクルート>factory ・関連語: molki
       (下位概念), gundi
  Place Keywords:
    1. 工場
    2. 工場で製造されるもの
    3. 工場で使われる材料

From Lojban to German :

        Word: fanri [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: Fabrik
  Definition: x1 ist eine Fabrik/eine Gießerei/ein Werk/eine Mühle und stellt
       x2 aus Rohmaterial x2 her

From Lojban to English :

        Word: fanri [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: factory
  Definition: x1 is a factory/foundry/industrial plant/mill producing x2 from
       materials x3.
       Notes: See also molki, gundi.

From Lojban to Easy French :

        Word: fanri [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 est une fabrique produisant x2 à partir des matériaux x3
       fabrique/fonderie/manufacture/usine

From Lojban to Simple English :

        Word: fanri [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: a factory
  Definition: x1 is a factory or mill producing x2 from x3
  Place Keywords:
    1. a factory
    2. a factory product
    3. a raw material for a factory

From Lojban to Chinese :

        Word: fanri [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1是制造x2的工厂/制造厂,使用制造材料x3
       Notes: 参见 molki, gundi.

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: fanri [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 dinju lo gundi be x2 noi se zbasu fi x3
       Notes: dinju; gundi; zbasu; molki

From Lojban to Spanish :

        Word: fanri [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 es una fábrica/planta industrial que produce x2 con
       materiales x3 en localidad x4
       Notes: Ver también molki.

From Lojban to Russian :

        Word: fanri [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: фабрика
  Definition: x1 — фабрика/завод, производящая x2 из материалов x3
       Notes: molki (мельница), gundi (промышленность)
  Place Keywords:
    1. фабрика

From Lojban to Swedish :

        Word: fanri [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: fabrik
  Gloss Word: industrianläggning
  Definition: x1 är en fabrik/gjuteri/industrianläggning som producerar x2
       från material/råvaror x3.
  Place Keywords:
    1. fabrik
    2. industriprodukt
    3. industriråvara

From Lojban to Hungarian :

        Word: fanri [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: gyár
  Definition: x1 egy gyár/üzem/malom, amely x2 terméket gyárt, x3
       alapanyagokból
       Notes: (Lásd még: molki, gundi)

Questions or comments about this site? Contact [email protected]