The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.

12 definitions found

From Lojban to Japanese :


        Word: fange [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 は x2 にたいして x3 （性質）の点で異質／外来／別世界的／風変わり
       Notes: ・大意： 異質 ・読み方： ファンゲ ・語呂合わせ： ＜ファンの元気＞ ・関連語： cizra, jbena,
       ckini


From Lojban to German :


        Word: fange [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: fremd
  Definition: x1 ist ausländisch/fremd/fremdartig/[exotisch] für x2 in
       Eigenschaft x3 (ka).
       Notes: Siehe auch cizra, jbena, ckini.


From Lojban to Swedish :


        Word: fange [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: främmande
  Gloss Word: obekant
  Gloss Word: utländsk in the sense of "främmande"
  Definition: x1 är främmande/utifrån kommande/utländsk/obekant för x2 i
       egenskap x3 (ka).


From Lojban to Simple English :


        Word: fange [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: something foreign
  Definition: x1 is foreign or unfamiliar to x2 in property x3
  Place Keywords:
    1. something foreign
    2. something to which something is foreign
    3. an foreign property


From Lojban to English :


        Word: fange [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: alien in the sense of "foreign"
  Gloss Word: foreign in the sense of "exotic"
  Definition: x1 is foreign/alien/[exotic]/unfamiliar to x2 in property x3
       (ka).
       Notes: For the sense of alien (not from Earth), see kesfange. See
       also cizra, jbena, ckini.


From Lojban to Spanish :


        Word: fange [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 es extranjero/extraño/desconocido para x2 en propiedad x3
       Notes: Ver también cizra.


From Lojban to Russian :


        Word: fange [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: чужой
  Definition: x1 — чужой/чуждый/экзотический/незнакомый для x2 по свойству
       x3 (ka)
       Notes: cizra (странный), jbena (рожденный), ckini (иметь
       отношение)
  Place Keywords:
    1. чужой


From Pure-Lojban Dictionary :


        Word: fange [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 frica lo se tcaci be x2 x3
       Notes: frica; tcaci; cizra; rirci; fadni


From Lojban to Esperanto :


        Word: fange [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: fremda
  Definition: x1 estas fremda/[alilanda]/[ekzota]/malbone konata al x2 en eco
       x3 (ka)
       Notes: Vidu ankaŭ cizra, jbena, ckini.


From Lojban to Hungarian :


        Word: fange [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: idegen
  Definition: x1 idegen/ismeretlen x2 számára, x3 tulajdonságban
       Notes: (Lásd még: cizra, jbena, ckini)


From Lojban to Easy French :


        Word: fange [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 est non familier à x2 selon la propriété x3


From Lojban to Chinese :


        Word: fange [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1是外来的/异域的/不熟悉的，对x2来说，在性质x3（ka）方面
       Notes: 参见 cizra, jbena, ckini.






    
	Questions or comments about this site?
	Contact [email protected]