The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.

12 definitions found

From Lojban to Japanese :


        Word: falnu [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: fan
  Definition: x1 は x2 を集めて x3 （乗物）が航行／帆走するための帆
       Notes: x2 は空気・太陽風など。 「lo se blozeile'a cu te falnu／海賊船が帆走する」 ・大意： 帆走
       ・読み方： ファルゥヌ  ・関連語： bloti
  Place Keywords:
    1. 帆
    2. 帆走


From Lojban to German :


        Word: falnu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: Segel
       rafsi: fan
  Definition: x1 ist ein Segel zum Sammeln von Antriebsmaterial x2 auf
       Fahrzeug/Motor x3


From Lojban to Swedish :


        Word: falnu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: segel in the sense of "som samlar ihop material (vind/vatten mm) för att driva motor/fordon"
       rafsi: fan
  Definition: x1 är ett segel för att samla ihop material x2 som driver
       motor/fordon x3.


From Lojban to Simple English :


        Word: falnu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: a sail
       rafsi: fan
  Definition: x1 is a sail for gathering x2 on vehicle x3
  Place Keywords:
    1. a sail
    2. something gathered by a sail
    3. something propelled by a sail


From Lojban to English :


        Word: falnu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: sail
       rafsi: fan
  Definition: x1 is a sail for gathering propelling material x2 on
       vehicle/motor x3.
       Notes: Waterwheel (= jacfanxi'u).  See also bloti.


From Lojban to Spanish :


        Word: falnu [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: fan
  Definition: x1 es una vela para juntar material de propulsión x2 en
       vehículo x3


From Lojban to Russian :


        Word: falnu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: парус
       rafsi: fan
  Definition: x1 — парус, улавливающий x2 (что: поток вещества, например,
       ветер) для приведения в движение транспортного
       средства/механизма x3
       Notes: Водяное колесо/турбина: jacfanxi'u bloti (корабль)
  Place Keywords:
    1. парус


From Pure-Lojban Dictionary :


        Word: falnu [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: fan
  Definition: x1 bukpu ja balre tutci lo ka se danre x2 noi brife ja flecu
       ku'o gi'e benji lo bapli x3 noi marce ja matra
       Notes: bukpu; balre; tutci; danre; brife; flecu; benji;
       bapli; marce; matra


From Lojban to Esperanto :


        Word: falnu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: velo
       rafsi: fan
  Definition: x1 estas velo por kapti pelantan materialon x2 ĉe
       veturilo/motoro x3
       Notes: Akvorado (= jacfanxi'u). Vidu ankaŭ bloti.


From Lojban to Hungarian :


        Word: falnu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: vitorla
       rafsi: fan
  Definition: x1 egy vitorla/lapát x2 anyag mozgási energiájának gyűjtésére,
       x3 járművön/hajtóművön
       Notes: (Lásd még: bloti)


From Lojban to Easy French :


        Word: falnu [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: fan
  Definition: x1 est une voile collectant la source de propulsion x2 pour x3
       Notes: x3 : véhicule/moteur


From Lojban to Chinese :


        Word: falnu [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: fan
  Definition: x1是帆，收集驱动物质x2，位于交通工具/载具x3上
       Notes: 水轮=jacfanxi'u；参见 bloti.






    
	Questions or comments about this site?
	Contact [email protected]