The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


12 definitions found
From Lojban to Esperanto :

        Word: dilnu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: nubo
       rafsi: dil
  Definition: x1 estas nubo/nubaro el materialo x2 en aero x3 super
       grundo/bazo x4
       Notes: Vidu ankaŭ carvi, tcima.

From Lojban to Spanish :

        Word: dilnu [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: dil
  Definition: x1 es una nube de material x2 en masa de aire x3 sobre
       piso/base x4

From Lojban to English :

        Word: dilnu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: cloud
       rafsi: dil
  Definition: x1 is a cloud/mass of clouds of material x2 in air mass x3 at
       floor/base elevation x4.
       Notes: See also carvi, tcima.

From Lojban to Easy French :

        Word: dilnu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: nuage
       rafsi: dil
  Definition: x1 est un nuage de matériau x2 dans la masse d'air x3 à
       l'altitude x4

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: dilnu [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: dil
  Definition: x1 tema'e gapci x2 gi'e vofli bu'u x3 noi vacri ku'o gi'e galtu
       sela'u x4

From Lojban to Chinese :

        Word: dilnu [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: dil
  Definition: x1是云/云状物,构成物质为x2,处于空气x3中,处于高度x4
       Notes: 参见 carvi, tcima.

From Lojban to Russian :

        Word: dilnu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: облако
       rafsi: dil
  Definition: x1 — облако из вещества x2 в воздушной массе x3 на высоте x4
       Notes: carvi (дождь), tcima (погода)
  Place Keywords:
    1. облако

From Lojban to Simple English :

        Word: dilnu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: a cloud
       rafsi: dil
  Definition: x1 is a cloud of material x2 in air mass x3 at elevation x4
  Place Keywords:
    1. a cloud
    2. a material of a cloud
    3. an air mass with a cloud
    4. an elevation of a cloud

From Lojban to Swedish :

        Word: dilnu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: moln
       rafsi: dil
  Definition: x1 är ett moln/massa av moln av material x2 i luftmassa x3 med
       höjd till molnbas x4.
  Place Keywords:
    1. moln
    2. molnmaterial
    3. molnförsedd luftmassa
    4. molnhöjd

From Lojban to Hungarian :

        Word: dilnu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: felhő
       rafsi: dil
  Definition: x1 egy felhő/felhőzet x2 anyagból, x3 légkörben, x4 magasságban
       Notes: (Lásd még: carvi, tcima)

From Lojban to German :

        Word: dilnu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: Wolke
       rafsi: dil
  Definition: x1 ist eine Wolke/Wolkenmasse aus Material x2 in Luftmasse x3
       in Höhe x4

From Lojban to Japanese :

        Word: dilnu [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: dil
  Definition: x1 は x2 (物質)・ x3 (大気成分)・ x4 (層)の雲
       Notes: 「le lenku dilnu cu sutkla a'idai/寒い雲がいそぐ」(山頭火『行乞記(二)』) ・大意: 雲
       ・読み方: ディルゥヌ  ・関連語: carvi, tcima

Questions or comments about this site? Contact webmaster@lojban.org