The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


12 definitions found
From Lojban to Spanish :

        Word: damri [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 es un tambor/bombo/cimbal/gongo (instrumento musical de
       percusión) con batidor x2

From Lojban to German :

        Word: damri [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: Trommel
  Definition: x1 ist eine Trommel/Zimbel/ein Gong [musikalisches
       Schlaginstrument] mit Klöppel/Auslöser x2

From Lojban to Russian :

        Word: damri [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: барабан
  Definition: x1 — барабан/цимбалы/гонг (ударный музыкальный инструмент) с
       приспособлением для извлечения звука (палочки/колотушка) x2
       Notes: rilti (ритм), zgike (музыка)
  Place Keywords:
    1. барабан

From Lojban to Chinese :

        Word: damri [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1是打击类乐器,打击器为x2
       Notes: 参见 rilti, zgike.

From Lojban to Simple English :

        Word: damri [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: a percussion instrument
  Definition: x1 is a drum, gong or other percussion instrument with beater
       x2
  Place Keywords:
    1. a percussion instrument
    2. a percussion instrument's beater

From Lojban to Esperanto :

        Word: damri [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: tamburo
  Definition: x1 estas tamburo/cimbalo/gongo [perkuta muzikinstrumento] kun
       perkutilo/funkciigilo x2
       Notes: Vidu ankaŭ rilti, zgike.

From Lojban to Hungarian :

        Word: damri [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: dob in the sense of "hangszer"
  Definition: x1 egy dob/cintányér/gong/harang [ütőhangszer] x2
       dobossal/kezelővel
       Notes: (Lásd még: rilti, zgike)

From Lojban to English :

        Word: damri [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: drum
  Definition: x1 is a drum/cymbal/gong [percussion musical instrument] with
       beater/actuator x2.
       Notes: See also rilti, zgike.

From Lojban to Easy French :

        Word: damri [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: tambour
  Definition: x1 est un tambour ayant pour baguette x2 instrument de musique
       de type percussion

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: damri [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 zgitci gi'e se pagbu x2 noi te darxi x1 te zu'e lo nu x1
       desku je se sance
       Notes: zgitci; pagbu; darxi; desku; sance

From Lojban to Japanese :

        Word: damri [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 は x2 (ばち)による打楽器(太鼓/ドラムス/シンバル)
       Notes: ・大意: 打楽器 ・読み方: ダムリ ・語呂合わせ: 打楽器だ、無理 ・関連語: rilti, zgike

From Lojban to Swedish :

        Word: damri [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: slaginstrument
  Gloss Word: percussion
  Definition: x1 är en trumma/xylofon/cymbal/gong [slaginstrument] som anslås
       med x2.
       Notes: slagverk (set/massa?).
  Place Keywords:
    1. slaginstrument
    2. slaginstrumentredskap in the sense of "exv klubba, trumpinne etc."

Questions or comments about this site? Contact webmaster@lojban.org