The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


7 definitions found
From Lojban to Japanese :

        Word: cu [jbovlaste]
        Type: cmavo
     selma'o: CU
  Definition: selbri隔離 : 先行の項や名辞からselbriを隔離する; 省略可能
       Notes: 感覚上はほぼコピュラに相当する。 ・読み方: シュ

From Lojban to English :

        Word: cu [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: selbri separator
     selma'o: CU
  Definition: elidable marker: separates selbri from preceding sumti, allows
       preceding terminator elision.

From Lojban to Spanish :

        Word: cu [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: separador de selbri
     selma'o: CU
  Definition: marcador elisible: separa selbri del sumti precedente, permite
       la elisión de terminadores precedentes

From Lojban to Easy French :

        Word: cu [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: début d'un selbri
  Definition: marqueur de début d'un selbri

From Lojban to Russian :

        Word: cu [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: selbri-разделитель
     selma'o: CU
  Definition: опускаемый маркер: отделяет selbri от предшествующей ему sumti,
       разрешает опускание предшествующего завершителя; требуется
       только тогда, когда отсутствие этого завершителя может привести
       к слиянию двух слов в tanru: lo cukta cu xunre означает
       'Книга — красная (является красной)'. Без cu lo cukta xunre
       уже не является сказуемой фразой: это просто sumti, означающий
       'что-то по-книжному красное'.

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: cu [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: cu
     selma'o: CU
  Definition: te sepli le selbri lei lidne sumti

From Lojban to Swedish :

        Word: cu [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: selbi separator
     selma'o: CU
  Definition: valbar markör: separerar selbri från föregående sumti, tillåter
       att välja bort föregående avslutare.

Questions or comments about this site? Contact [email protected]