The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


8 definitions found
From Lojban to Esperanto :
        Word: co'a [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: ek-
       rafsi: co'a
  Definition: intervala konturo de okazo: komenciĝante      
       >|<  |
       Notes: Ek- (= co'a(r)-).  Vidu ankaŭ cfari, krasi, clira.

From Lojban to Russian :
        Word: co'a [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: начинательное
       rafsi: co'a
     selma'o: ZAhO
  Definition: контур интервала события: в начальной точке (чего) ...;
       начинательное      >|<    |

From Lojban to German :
        Word: co'a [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: Anfang
       rafsi: co'a
  Definition: Intervall-Ereignisumriss: am Anfang von ...; anfänglich

From Lojban to Easy French :
        Word: co'a [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: au début de
       rafsi: co'a
  Definition: au début de (un événement)

From Lojban to Spanish :
        Word: co'a [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: ingresivo
       rafsi: co'a
     selma'o: ZAhO
  Definition: aspecto verbal: comienzo de la acción; ingresivo     
          >|<    |

From Lojban to Japanese :
        Word: co'a [jbovlaste]
        Type: cmavo
       rafsi: co'a
     selma'o: ZAhO
  Definition: 開始 : 相制詞;
       Notes: 「mi ro re'u co'a jikcre .ua sei
       camga'e/私もいよ/\世間師になつたわいと痛感した」(山頭火『行乞記(二)』)「fa'a lo cifnu poi
       klaku co'a lo cerni cu zi co'a
       cmabratu/朝から泣く児に霰がふつてきた」(山頭火『行乞記(二)』) ・大意: テンス: 開始 ・読み方: ショハ
       ・語呂合わせ: 書は始め ・関連語: cfari, krasi, clira

From Pure-Lojban Dictionary :
        Word: co'a [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: co'a
       rafsi: co'a
     selma'o: ZAhO
  Definition: fi'o krasi
       Notes: krasi; cfari

From Lojban to English :
        Word: co'a [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: initiative
       rafsi: co'a
     selma'o: ZAhO
  Definition: interval event contour: at the starting point of ...;
       initiative    >|< |.

Questions or comments about this site? Contact