The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


12 definitions found
From Lojban to Chinese :

        Word: ckasu [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: cas
  Definition: x1嘲笑/嘲弄x2,关于性质/事物x3,通过方式/行为x4
       Notes: 参见 cmila.

From Lojban to Russian :

        Word: ckasu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: насмехаться
       rafsi: cas
  Definition: x1 насмехается над/высмеивает x2 по поводу x3
       (свойство/событие), совершая действие x4 (событие)
       Notes: Также: поднимает на смех/издевается cmila (смеяться)
  Place Keywords:
    1. насмехающийся

From Lojban to Hungarian :

        Word: ckasu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: kigúnyol
       rafsi: cas
  Definition: x1 kigúnyolja/kicsúfolja x2 x3 tulajdonságát/cselekedetét x4
       tevékenységgel
       Notes: (Lásd még: cmila)

From Lojban to German :

        Word: ckasu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: verhöhnen
       rafsi: cas
  Definition: x1 verhöhnt x2/lacht x2 aus/macht sich über x2
       lustig/lächerlich/spottet über x2 wegen x3
       (Eigenschaft/Ereignis), indem er x4 (Ereignis) tut

From Lojban to Japanese :

        Word: ckasu [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: cas
  Definition: x1 は x2 (者)を x3 (事/性質)について x4 (行為)で嘲る/笑いものにする/ばかにする/ひやかす
       Notes: ・大意: 嘲る(あざける) ・読み方: シカス  ・関連語: cmila

From Lojban to Esperanto :

        Word: ckasu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: moki
       rafsi: cas
  Definition: x1 mokas/ridindigas x2-on pri x3 (eco/okazo) per ago x4 (okazo)
       Notes: Vidu ankaŭ cmila.

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: ckasu [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: cas
  Definition: x2 ckaji x3 .ije x1 jursa jarco lo ka tolsi'a ja xalbo la'e
       di'u kei lo go'i se zu'e x4
       Notes: cmila .i xalbo .i xajmi .i bebna .i junri .i xrani
       .i xendo .i jursa

From Lojban to Swedish :

        Word: ckasu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: håna
  Gloss Word: förlöjliga
  Gloss Word: driva med
       rafsi: cas
  Definition: x1 hånar/förlöjligar/retar/driver med/hånskrattar åt x2 för x3
       (egenskap/händelse) genom aktivitet x4 (händelse).
       Notes: Även säger nedsättande kommentarer. ckasu i sig självt är inte
       synonymt med kränkning, då kränkning utgår från hur den
       drabbade känner sig, eller hur stor skada på den personliga
       integriteten den andras handling har åstadkommit.
  Place Keywords:
    1. hånfull
    2. förlöjligad
    3. förlöjligad för in the sense of "egenskap/händelse"

From Lojban to Spanish :

        Word: ckasu [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: cas
  Definition: x1 ridiculiza/se burla de x2 por ser/hacer x3 con actividad x4

From Lojban to Simple English :

        Word: ckasu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: a ridiculer
       rafsi: cas
  Definition: x1 ridicules x2 about x3 by doing x4
  Place Keywords:
    1. a ridiculer
    2. something ridiculed
    3. something ridiculed about
    4. an act of ridiculing

From Lojban to English :

        Word: ckasu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: ridicule
       rafsi: cas
  Definition: x1 ridicules/mocks/scoffs at x2 about x3 (property/event) by
       doing activity x4 (event).
       Notes: See also cmila.

From Lojban to Easy French :

        Word: ckasu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: se moquer
       rafsi: cas
  Definition: x1 se moque de x2 à propos de x3 par l'activité x4
       Notes: x3 : propriété/évènement

Questions or comments about this site? Contact [email protected]