The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


12 definitions found
From Lojban to Hungarian :

        Word: cidja [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: étel
       rafsi: dja
  Definition: x1 étel/ennivaló/élelem/táplálék x2 számára
       Notes: (Lásd még: citka, nitcu, pinxe, xagji, cpina)

From Lojban to Russian :

        Word: cidja [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: пища
       rafsi: dja
  Definition: x1 — пища/корм/питание для x2; x1 съедобно/служит пищей для x2
       Notes: citka (есть), nitcu (нуждаться), pinxe (пить), xagji
       (голодный), cpina (резкий [острый/раздражающий])
  Place Keywords:
    1. пища

From Lojban to Esperanto :

        Word: cidja [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: nutraĵo
       rafsi: dja
  Definition: x1 estas nutraĵo/manĝaĵo por x2; x1 nutras x2-on; x1 estas
       manĝebla por x2
       Notes: Vidu ankaŭ citka, nitcu, pinxe, xagji, cpina.

From Lojban to Chinese :

        Word: cidja [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: dja
  Definition: x1是x2的食物/养料;x1能够为x2提供营养物质
       Notes: 参见 citka, nitcu, pinxe, xagji, cpina.

From Lojban to Easy French :

        Word: cidja [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: nourriture
       rafsi: dja
  Definition: x1 est de la nourriture pour x2 ; x1 est comestible pour x2

From Lojban to Swedish :

        Word: cidja [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: mat
  Gloss Word: föda in the sense of "mat"
  Gloss Word: näring in the sense of "födoämne"
  Gloss Word: ätbar
  Gloss Word: närande in the sense of "födoämne"
       rafsi: dja
  Definition: x1 är mat/föda/näring/kost/[foder] för x2; x1 är ätbar/närande
       för x2.
  Place Keywords:
    1. mat
    2. livnärd in the sense of "får näring"

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: cidja [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: dja
  Definition: x1 se pilno x2 lo ka citka gi'e stali lo ka jmive kei gi'e te
       sabji lo nejni gi'e banro
       Notes: pilno; citka; stali; jmive; sabji; nejni; banro

From Lojban to English :

        Word: cidja [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: food
  Gloss Word: nutriment
       rafsi: dja
  Definition: x1 is food/feed/nutriment for x2; x1 is edible/gives nutrition
       to x2.
       Notes: See also citka, nitcu, pinxe, xagji, cpina.

From Lojban to Simple English :

        Word: cidja [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: food
       rafsi: dja
  Definition: x1 is food or nutriment for x2
  Place Keywords:
    1. food
    2. something that eats food

From Lojban to German :

        Word: cidja [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: Essen
       rafsi: dja
  Definition: x1 ernährt/ist Essen/Futter/Nahrung für x2; x1 ist essbar.
       Notes: Siehe auch citka, nitcu, pinxe, xagji, cpina.

From Lojban to Spanish :

        Word: cidja [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: dja
  Definition: x1 es comida/alimento/nutrición/sustento/comestible/nutritivo
       para x2

From Lojban to Japanese :

        Word: cidja [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: dja
  Definition: x1 は x2 (摂食者)のための食べ物/食糧/餌; x1 は x2 に栄養価を与える;  x1 は食用
       Notes: ・大意: 食物 ・読み方: シヂャ ・関連語: citka, nitcu, pinxe, xagji,
       cpina

Questions or comments about this site? Contact webmaster@lojban.org