| The Logical Language Group Online Dictionary Query |
There are specific tools that make searching this database easier:
la sutysisku dictionary, an offline enabled web app
la vlasisku search engine for the Lojban dictionary
From Lojban to Simple English :
Word: cecla [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: a launcher
rafsi: cel ce'a
Definition: x1 launches projectile or missile x2 propelled by x3
Place Keywords:
1. a launcher
2. a launcher's projectile
3. a launcher's propulsion
From Lojban to Chinese :
Word: cecla [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: cel ce'a
Definition: x1发射/射击导弹/火箭/子弹x2，推进动力是/来自x3
Notes: x1指枪/炮/发射器；x1 发射/投掷（推进力不必限定来自物体内部，比较renro）；参见 renro,
danti, jakne, jbama, spoja.
From Lojban to German :
Word: cecla [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: abschießen
rafsi: cel ce'a
Definition: x1 schießt/feuert Geschoss/Projektil/Rakete/Flugkörper x2 ab
mit Antrieb x3 [Treibmittel/Treibgas/Antrieb]
From Lojban to Esperanto :
Word: cecla [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: lanĉi
rafsi: cel ce'a
Definition: x1 lanĉas/pafas pafaĵon/ĵetaĵon x2, pelita de x3
Notes: Ankaŭ: x1 estas pafilo/lanĉilo/ĵetilo/kanono; ĵeti (pli
ĝenerala ol renro en tio, ke pelo ne nepre estas interna al
x1). Vidu ankaŭ renro, danti, jakne, jbama, spoja.
From Lojban to Hungarian :
Word: cecla [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: kilő
rafsi: cel ce'a
Definition: x1 kilövi x2 lövedéket/rakétát/egyéb tárgyat x3 meghajtással
Notes: (Lásd még: renro, danti, jakne, jbama, spoja)
From Lojban to Russian :
Word: cecla [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: выстреливать
rafsi: cel ce'a
Definition: x1 выстреливает/запускает снаряд/ракету x2, приводимую в
движение x3 (чем)
Notes: Также: x1 — ружье, пушка, пусковая установка и т.п.; Также: x1
швыряет/мечет; шире, чем renro: источник движения не
обязательно x1 renro (швырять), danti (снаряд
[метательный]), jakne (ракета), jbama (бомба), spoja
(взрываться)
Place Keywords:
1. выстреливающий
2. снаряд
From Lojban to Japanese :
Word: cecla [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: cel ce'a
Definition: x1 は x2 を x3 （原動力）で発射する;
Notes: 「銃」「大砲」「ミサイル」など。 ・大意： 発射する ・読み方： シェシルァ ・語呂合わせ： ce(射), launch
・関連語： renro, danti, jakne, jbama, spoja
From Lojban to English :
Word: cecla [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: launcher
rafsi: cel ce'a
Definition: x1 launches/fires/shoots projectile/missile x2, propelled by x3
[propellant/propulsion].
Notes: Also: x1 is a gun/launcher/cannon; x1 hurls/throws/casts (more
general than renro in that propulsion need not be internal to
x1). See also renro, danti, jakne, jbama, spoja.
From Lojban to Spanish :
Word: cecla [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: cel ce'a
Definition: x1 es un cañón/lanzador/pistola que dispara/lanza
proyectil/misil x2 propelido/impulsado por x3
Notes: Ver también renro, danti.
From Lojban to Easy French :
Word: cecla [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: lancer
rafsi: cel ce'a
Definition: x1 lance le projectile x2, propulsé par x3
From Pure-Lojban Dictionary :
Word: cecla [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: cel ce'a
Definition: x1 gasnu ja bapli lo nu x2 cliva x1
Notes: gasnu; bapli; cliva; renro; sputu; danti; jakne;
jbama
From Lojban to Swedish :
Word: cecla [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: avfyra
Gloss Word: skjuta in the sense of "avfyra projektil"
rafsi: cel ce'a
Definition: x1 skjuter (iväg)/avfyrar projektil/missil x2, vilken drivs med
x3 [drivkraft/drivmedel].
Notes: x1 är ett eldvapen/avfyrningsanordning/kanon; x1 slungar
iväg/kastar (mer generellt än renro på så sätt att
drivkraften inte måste komma från x1).
Place Keywords:
1. avfyrningsanordning
2. avfyrad in the sense of "projektil/missil"
3. projektildrivkraft