| The Logical Language Group Online Dictionary Query |
There are specific tools that make searching this database easier:
la sutysisku dictionary, an offline enabled web app
la vlasisku search engine for the Lojban dictionary
From Lojban to English :
Word: ce'ai [jbovlaste]
Type: experimental cmavo (YOU RISK BEING MISUNDERSTOOD IF YOU USE THIS WORD)
Gloss Word: end lambda prenex
selma'o: ZOhU
Definition: lambda variable prenex; marks the end of introduction of
lambda-scope variables.
Notes: Cf. zo'u. In effect this word is used as a shortcut around
verbose repeated assignment in a ka prenex: lo ka ce'u goi
ko'a ce'u goi ko'e ... zo'u ... is the same as lo ka ko'a ko'e
... ce'ai ... In either form this style can be used to avoid
subscripting and to disambiguate nested ka, ni, etc.
From Lojban to Russian :
Word: ce'ai [jbovlaste]
Type: experimental cmavo (YOU RISK BEING MISUNDERSTOOD IF YOU USE THIS WORD)
Gloss Word: конец предварённой мысли с лямбда-функцией
selma'o: ZOhU
Definition: лямбда-переменная в предварённой мысли; помечает конец введения
переменных с лямбда-областью охвата
Notes: См. также zo'u. В сущности, это слово используется как
краткий способ выражения многословных назначений переменных в
предварённой мысли с ka: lo ka ce'u goi ko'a ce'u goi ko'e
... zo'u ... - это то же самое, что и lo ka ko'a ko'e ... ce'ai
... В любой форме такой стиль может использоваться, чтобы
избежать назначения индексов переменным, а также, чтобы снять
неоднозначность из-за вложенных ka, ni и т.п.