The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


9 definitions found
From Lojban to Russian :

        Word: bu'a [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: некое selbri 1
       rafsi: bul
     selma'o: GOhA
  Definition: логически количественная предикативная переменная: некое selbri
       1

From Lojban to Esperanto :

        Word: bu'a [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: iu selbri 1
       rafsi: bul
  Definition: logike kvantigebla predikata varianto: iu selbri 1
       Notes: (kp. broda, ktp.)

From Lojban to German :

        Word: bu'a [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: irgendein selbri 1
       rafsi: bul
  Definition: logisch quantifizierte Prädikatvariable: irgendein selbri 1

From Lojban to English :

        Word: bu'a [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: some selbri 1
       rafsi: bul
     selma'o: GOhA
  Definition: logically quantified predicate variable: some selbri 1.

From Lojban to Swedish :

        Word: bu'a [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: något selbri 1
       rafsi: bul
     selma'o: GOhA
  Definition: logiskt kvantifierad predikatvariabel: något selbri 1.

From Lojban to Easy French :

        Word: bu'a [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: selbri1 in the sense of "variable"
       rafsi: bul
  Definition: selbri variable 1

From Lojban to Japanese :

        Word: bu'a [jbovlaste]
        Type: cmavo
       rafsi: bul
     selma'o: GOhA
  Definition: 量化型 selbri 変数1 : 代詞(selbri); 量化可能な selbri 変数の1つ目
       Notes: 「ganai tinbe lo menli gi se bradi .i ganai jinru lo se cinmo gi
       se fleca'e .i ganai xarnu gi to'e zifre .i ro bu'a zo'u se gu
       bu'a gi lo prenu cecmu cu se xabju co
       nandu/智に働けば角が立つ。情に棹させば流される。意地を通せば窮屈だ。とかくに人の世は住みにくい。」(漱石『草枕』)
       ・大意: 某 selbri 一 ・読み方: ブハ ・関連語: broda

From Lojban to Spanish :

        Word: bu'a [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: algún selbri 1
       rafsi: bul
     selma'o: GOhA
  Definition: predicado variable cuantificado lógicamente: algún selbri  1

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: bu'a [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: bu'a
       rafsi: bul
     selma'o: GOhA
  Definition: pamoi ke logji lairka'e brivla

Questions or comments about this site? Contact [email protected]