The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


13 definitions found
From Lojban to Norwegian :

        Word: brife [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: bris
  Gloss Word: vind
  Gloss Word: blest
       rafsi: bif bi'e
  Definition: x1 er en bris/vind/blest fra retning/kant x2 med fart/hastighet
       x3; x1 blåser fra x2
       Notes: Se og tcima, vacri og pagre.
  Place Keywords:
    1. bris
    2. vindretning
    3. vindhastighet

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: brife [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: bif bi'e
  Definition: x1 vacri gi'e muvdu fi x2 fi'o nilsutra x3
       Notes: vacri .i tcima

From Lojban to English :

        Word: brife [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: breeze
  Gloss Word: wind in the sense of "breeze"
       rafsi: bif bi'e
  Definition: x1 is a breeze/wind/gale from direction x2 with speed x3; x1
       blows from x2.
       Notes: See also tcima.

From Lojban to Russian :

        Word: brife [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: ветер
       rafsi: bif bi'e
  Definition: x1 — ветер/бриз/шторм, дующий с направления x2 со скоростью x3;
       x1 дует с x2 (откуда)
       Notes: tcima (погода)
  Place Keywords:
    1. ветер

From Lojban to Hungarian :

        Word: brife [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: szél in the sense of "légmozgás"
       rafsi: bif bi'e
  Definition: x1 egy fuvallat/szellő/szél/szélvész/orkán x2 irányból, x3
       sebességgel
       Notes: (Lásd még: tcima)

From Lojban to German :

        Word: brife [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: Brise
  Gloss Word: Wind in the sense of "Brise"
       rafsi: bif bi'e
  Definition: x1 ist eine Brise/ein Wind/ein Sturm aus der Richtung x2 mit
       der Geschwindigkeit x3; x1 bläst von x2.
       Notes: Siehe auch tcima.
  Place Keywords:
    1. Windrichtung
    2. Windgeschwindigkeit

From Lojban to Chinese :

        Word: brife [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: bif bi'e
  Definition: x1是风,来自方向x2,风速为x3;x1由方向x2吹来
       Notes: 参见 tcima.

From Lojban to Esperanto :

        Word: brife [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: brizo
       rafsi: bif bi'e
  Definition: x1 estas brizo/zefiro/vento el direkto x2 kun rapido x3; x1
       blovas el x2
       Notes: Vidu ankaŭ tcima.

From Lojban to Swedish :

        Word: brife [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: vind in the sense of "metereologi"
  Gloss Word: blåst in the sense of "metereologi"
       rafsi: bif bi'e
  Definition: x1 är en bris/vind/kuling/blåst från riktning x2 med hastighet
       x3.
  Place Keywords:
    1. vind in the sense of "metereologi"
    2. vindriktning
    3. vindhastighet

From Lojban to Simple English :

        Word: brife [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: a wind
       rafsi: bif bi'e
  Definition: x1 is wind from direction x2 with speed x3
  Place Keywords:
    1. a wind
    2. a direction of a wind
    3. a speed of a wind

From Lojban to Spanish :

        Word: brife [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: bif bi'e
  Definition: x1 es una brisa/viento/vendaval desde dirección x2 con
       velocidad x3

From Lojban to Japanese :

        Word: brife [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: bif bi'e
  Definition: x1 は x2 (起源)・ x3 (速度)の風;  x1 は x2 から吹く;  x2 は x1 を吹く
       Notes: x2 は方角も。 ・大意: 風 ・読み方: ブリフェ ・語呂合わせ: breeze, fen(風) ・関連語:
       tcima

From Lojban to Easy French :

        Word: brife [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: vent
       rafsi: bif bi'e
  Definition: x1 est du vent venant de la direction x2, de vitesse x3 ; x1
       souffle venant de x2

Questions or comments about this site? Contact webmaster@lojban.org