The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


13 definitions found
From Lojban to Esperanto :

        Word: bloti [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: boato
       rafsi: lot blo lo'i
  Definition: x1 estas boato/ŝipo [veturilo] por porti x2-on, pelita de x3
       Notes: Vidu ankaŭ falnu, fulta, marce, jatna, sabnu.

From Lojban to Spanish :

        Word: bloti [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: lot blo lo'i
  Definition: x1 es un bote/barco/embarcación/navío/nave (vehículo) para
       pasajeros/carga x2, propelido/impulsado por x3

From Lojban to English :

        Word: bloti [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: boat
       rafsi: lot blo lo'i
  Definition: x1 is a boat/ship/vessel [vehicle] for carrying x2, propelled
       by x3.
       Notes: See also falnu, fulta, marce, jatna, sabnu.

From Lojban to Easy French :

        Word: bloti [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: bateau
       rafsi: lot blo lo'i
  Definition: x1 est un bateau transportant x2, propulsé par x3 véhicule

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: bloti [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: lot blo lo'i
  Definition: x1 marce x2 lo djacu x3
       Notes: falnu .i fulta .i marce .i jatna .i sabnu

From Lojban to Chinese :

        Word: bloti [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: 
  Gloss Word: 
  Gloss Word: 
       rafsi: lot blo lo'i
  Definition: x1 是 艇/舟/船/载具 ,承载x2, 由 x3推进.
       Notes: 参考:falnu, fulta, marce, jatna, sabnu.
  Place Keywords:
    1. 

From Lojban to Russian :

        Word: bloti [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: корабль
       rafsi: lot blo lo'i
  Definition: x1 — лодка/корабль/судно (средство передвижения) для перевозки
       x2 (чего), движимое x3 (чем)
       Notes: falnu (парус), fulta (плавать [пассивно]), marce
       (транспорт), jatna (лидер), sabnu (кабина)
  Place Keywords:
    1. корабль

From Lojban to Simple English :

        Word: bloti [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: a boat
       rafsi: lot blo lo'i
  Definition: x1 is a boat or ship for carrying x2 propelled by x3
  Place Keywords:
    1. a boat
    2. a cargo of a boat
    3. a propulsion of a boat

From Lojban to Swedish :

        Word: bloti [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: båt
       rafsi: lot blo lo'i
  Definition: x1 är en båt/fartyg/skepp/vattenburet fordon som transporterar
       x2, som drivs med x3.
  Place Keywords:
    1. båt
    2. båtlast
    3. båtdrivmedel

From Lojban to Hungarian :

        Word: bloti [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: hajó
       rafsi: lot blo lo'i
  Definition: x1 egy hajó/bárka/csónak x2 szállítására, x3 meghajtással
       Notes: (Lásd még: falnu, fulta, marce, jatna, sabnu)

From Lojban to German :

        Word: bloti [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: Boot
       rafsi: lot blo lo'i
  Definition: x1 ist ein Boot/Schiff [Fahrzeug] für den Transport von x2,
       angetrieben durch x3

From Lojban to Norwegian :

        Word: bloti [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: båt
  Gloss Word: skip
  Gloss Word: vanngående fartøy
       rafsi: lot blo lo'i
  Definition: x1 er en båt/skip/vanngående fremkomstmiddel/fartøy med last x2
       drevet av x3
       Notes: Se òg falnu, fulta, marce, jatna, sabnu, limna,
       bevri.
  Place Keywords:
    1. skip
    2. skipslast
    3. drivkraft for skip

From Lojban to Japanese :

        Word: bloti [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: lot blo lo'i
  Definition: x1 は x2 (客/荷)・ x3 (原動力)の船/ボート
       Notes: ・大意: 船 ・読み方: ブルォティ ・語呂合わせ: ぼろっちい, boat  ・関連語: falnu,
       fulta, marce, jatna, sabnu

Questions or comments about this site? Contact webmaster@lojban.org