The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.

7 definitions found

From Lojban to Russian :


        Word: bi'u [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: новая информация
     selma'o: UI3a
  Definition: междометие-рассуждение: новая представляемая информация - ранее
       представленная информация
       Notes: См. также nindatni, saurdatni.


From Lojban to Japanese :


        Word: bi'u [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: じつは in the sense of "新情報"
     selma'o: UI3a
  Definition: 新情報 （ bi'u 新情報 - bi'unai 古情報）
       Notes: 心態詞「こういう件があるんですが」「bi'u lo do panzi pu snuti xrani lo
       drata／お子さんが事故で相手に怪我をさせました（振り込め詐欺）」 ・読み方： ビフ ・関連語： cnino
       datni


From Lojban to English :


        Word: bi'u [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: new information
     selma'o: UI3a
  Definition: discursive: newly introduced information - previously
       introduced information.
       Notes: See also nindatni, saurdatni.


From Lojban to Spanish :


        Word: bi'u [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: información nueva
     selma'o: UI3a
  Definition: discursivo: información nueva - información ya conocida
       Notes: Ver también nindatni,  saurdatni.


From Lojban to Easy French :


        Word: bi'u [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: nouvelle information
  Definition: nouvelle information


From Pure-Lojban Dictionary :


        Word: bi'u [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: bi'u
     selma'o: UI3a
  Definition: tcita le se cusku le du'u la'e ri cnino datni
       Notes: cnino datni


From Lojban to Swedish :


        Word: bi'u [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: ny information
     selma'o: UI3a
  Definition: diskursiv: nyligen introducerad information - tidigare
       introducerad information.






    
	Questions or comments about this site?
	Contact [email protected]