The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


13 definitions found
From Lojban to German :
        Word: bemro [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: nordamerikanisch
       rafsi: bem be'o
  Definition: x1 repräsentiert nordamerikanische
       Kultur/Nationalität/Geographie in Aspekt x2

From Lojban to Hungarian :
        Word: bemro [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: észak-amerikai
       rafsi: bem be'o
  Definition: x1 észak-amerikai kultúrát/nemzetiséget/hovatartozást tükröz x2
       tekintetben
       Notes: (Lásd még: merko, kadno, xispo, mexno)

From Lojban to Russian :
        Word: bemro [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: североамериканский
       rafsi: bem be'o
  Definition: x1 — североамериканский в аспекте x2
       Notes: merko (американский [США]), kadno (канадский), xispo
       (латиноамериканский), mexno (мексиканский)
  Place Keywords:
    1. североамериканский

From Lojban to French :
        Word: bemro [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: nord-américain
       rafsi: bem be'o
  Definition: x1 reflète de/représente/fait partie de la culture/la
       géographie/la nationalité nord-américaine en ce qui concerne
       l'aspect x2.
       Notes: Voir également merko, kadno, xispo, mexno.

From Lojban to Spanish :
        Word: bemro [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: bem be'o
  Definition: x1 refleja cultura/nacionalidad/geografía centro/norteamericana
       en aspecto x2

From Lojban to Easy French :
        Word: bemro [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: nord-américain
       rafsi: bem be'o
  Definition: x1 est nord-américain dans l'aspect x2

From Lojban to English :
        Word: bemro [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: North American
       rafsi: bem be'o
  Definition: x1 reflects North American culture/nationality/geography in
       aspect x2.
       Notes: See also merko, kadno, xispo, mexno.

From Lojban to Simple English :
        Word: bemro [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: something North American
       rafsi: bem be'o
  Definition: x1 is North American in aspect x2
  Place Keywords:
    1. something North American
    2. a North American aspect

From Lojban to Esperanto :
        Word: bemro [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: nordamerika
       rafsi: bem be'o
  Definition: x1 montras nordamerikan kulturon/naciecon/geografion laŭ
       aspekto x2
       Notes: Vidu ankaŭ merko, kadno, xispo, mexno.

From Lojban to Swedish :
        Word: bemro [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: nordamerikansk
       rafsi: bem be'o
  Definition: x1 reflekterar nordamerikansk kultur/nationalitet/geografi i
       aspekt x2.
       Notes: Se även merko, kadno, xispo, mexno.
  Place Keywords:
    1. nordamerikansk
    2. nordamerikansk kulturell/geografisk aspekt

From Lojban to Chinese :
        Word: bemro [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: bem be'o
  Definition: x1是关于北美洲文化/所在地/地理特性等的事物,在x2方面
       Notes: 参见 merko, kadno, xispo, mexno

From Lojban to Japanese :
        Word: bemro [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: bem be'o
  Definition: x1 は x2 (性質面)に関して北アメリカ系(言語/文化/民族/地理)
       Notes: ・大意: 北アメリカ ・読み方: ベムロ  ・語呂合わせ:  berti merko ・関連語: merko,
       kadno, xispo, mexno

From Lojban to Norwegian :
        Word: bemro [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: nord-amerikansk
       rafsi: bem be'o
  Definition: x1 reflekterer nord-amerikansk kultur/nasjonalitet/geografi i
       aspekt x2
       Notes: Se også kadno, merko, mexno, xispo.
  Place Keywords:
    1. nord-amerikansk
    2. nord-amerikansk aspekt

Questions or comments about this site? Contact