jbovlaste
a lojban dictionary editing system
User:
Pass:

Home
Get A Printable Dictionary
Search Best Words
Recent Changes
How You Can Help
valsi - All
valsi - Preferred Only
natlang - All
natlang - Preferred Only
Languages
XML Export
user Listing
Report Bugs
Utilities
Status
Help
Admin Request
Create Account
Dictionary record
Back to the main valsi listing.
valsi xajmi
type gismu
rafsi xam
creator noralujv
time entered Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples
   
Deutsch
Definition #43973 [edit]
   
definition x1 ist lustig/komisch für x2 in Eigenschaft/Aspekt x3 (nu/ka); x3 ist das Lustige an x1 für x2
gloss words
created by gleki
vote information 1
time Fri Dec 20 10:29:06 2013

Examples
Etymology

English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 is funny/comical to x2 in property/aspect x3 (nu/ka); x3 is what is funny about x1 to x2.
notes Also: x1 is a comedian (= xampre, xamseljibri for a professional comedian). (x1 can be a person/object or an abstraction; be careful about possible sumti-raising); See also bebna, cisma, cmila, fenki, zdile.
gloss words
created by officialdata
vote information 100001
time Tue Jul 27 17:49:23 2010

Examples
Etymology

Español
Definition #1 [edit]
   
definition x1 es cómico/gracioso/divertido para x2 en propiedad/aspecto x3
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 16:36:40 2003

Examples
Etymology

Esperanto
Definition #1 [edit]
   
definition x1 estas komika/amuza al x2 en eco/aspekto x3 (nu/ka); x2 trovas x3-on amuza pri x1
notes Ankaŭ: x1 estas komikisto (= xampre, xamseljibri por profesia komikisto). (x1 povas esti homo/objekto aŭ abstraktaĵo; estu singarda pri ebla sumti-levigo); Vidu ankaŭ bebna, cisma, cmila, fenki,zdile.
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 14:01:43 2003

Examples
Etymology

Français facile
Definition #63251 [edit]
   
definition x1 est drôle pour x2 selon la propriété x3 ; x3 est ce qui est drôle dans x1 selon x2
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu Oct 16 11:28:36 2014

Examples
Etymology

lojban
Definition #65573 - Preferred [edit]
   
definition x1 jai se jalge lo nu x2 cmila ja se zdile kei fai x3
notes jalge; cmila; zdile; bebna; fenki; cizra; cinri, spaji
created by xorxes
vote information 1
time Wed Mar 11 15:52:41 2015

Examples
Etymology

Magyarul
Definition #1 [edit]
   
definition x1 vicces/komikus x2 számára, x3 tulajdonságban/tekintetben
notes (Lásd még: bebna, cisma, cmila, fenki, zdile)
gloss words
created by kapos
vote information 1
time Wed Jun 13 00:43:29 2012

Examples
Etymology

Simple English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 is funny to x2 in property or aspect x3
gloss words
place keywords 1. something funny
2. something to which something is funny
3. an aspect of funniness
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 17:44:47 2014

Examples
Etymology

Русский
Definition #1 [edit]
   
definition x1 представляется/кажется x2 (кому) комическим/смешным/забавным/потешным/смехотворным по свойству/аспекте x3
notes Также: x1 — комик: xampre, xamseljibri для профессионального комика; x1 м.б. лицо/объект или абстракция; возможен подъем sumti (tu'a) bebna (глупый), cisma (улыбаться), cmila (смеяться), fenki (сумасшедший), zdile (развлекать)
gloss words
place keywords 1. смешной
2. кому кажется смешным
created by gleki2
vote information 1
time Thu Aug 2 00:48:12 2012

Examples
Etymology

中文
Definition #2 [edit]
   
definition x1是滑稽的/可笑的,对x2来说,在x3方面(nu/ka);x3是x1上x2觉得可笑/滑稽的地方
notes x1是喜剧演员/表演者= xampre/xamseljibri专业的喜剧演员;x1可以是人/物/谓词子句;参见 bebna, cisma, cmila, fenki, zdile.
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 06:20:45 2014

Examples
Etymology

日本語
Definition #40496 [edit]
   
definition x1 は x2 (観察者)にとって x3 (性質)の点で滑稽/おどけている
notes x1は芸人/コメディアンなど人の他、物や事も。 ・大意: 滑稽 ・読み方: クァジミ ・関連語: bebna, cisma, cmila, fenki, zdile
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu May 2 05:02:10 2013

Examples
Etymology

Currently, jbovlaste will accept data for 69 languages.
You are not logged in.

  recent changes jbovlaste main
This is jbovlaste, the lojban dictionary system.
The main code was last changed on Sun Nov 15 18:45:23 PST 2015.
All content is public domain. By submitting content, you agree to place it in the public domain to the fullest extent allowed by local law.
jbovlaste is an official project of the logical language group, and is now headed by Robin Lee Powell.
E-mail him if you have any questions.
care to log in?