jbovlaste
a lojban dictionary editing system
User:
Pass:

Home
Get A Printable Dictionary
Search Best Words
Recent Changes
How You Can Help
valsi - All
valsi - Preferred Only
natlang - All
natlang - Preferred Only
Languages
XML Export
user Listing
Report Bugs
Utilities
Status
Help
Admin Request
Create Account
Dictionary record
Back to the main valsi listing.
valsi viska
type gismu
rafsi vis vi'a
creator noralujv
time entered Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples
   
Deutsch
Definition #43947 [edit]
   
definition x1 sieht/erblickt/nimmt optisch wahr x2 unter Bedingungen x3
gloss words
created by gleki
vote information 1
time Fri Dec 20 10:22:22 2013

Examples
Etymology

English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 sees/views/perceives visually x2 under conditions x3.
notes Also (adjective:) x1 is visual; x3 can include ambient lighting, background, etc. which may affect what is perceived; note that English "see" often means "look" or a more generic "observe", or even "understand, know". See also catlu, jvinu, kanla, minra, simlu, djuno, jimpe, zgana, ganse.
gloss words
created by officialdata
vote information 100001
time Mon Jun 13 23:07:38 2016

Examples
Etymology

Español
Definition #1 [edit]
   
definition x1 ve a x2 bajo condiciones x3
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 16:27:06 2003

Examples
Etymology

Esperanto
Definition #1 [edit]
   
definition x1 vidas/vide perceptas x2-on sub kondiĉoj x3
notes x3 povas inkluzivi ĉirkaŭan lumigon, fonon, ktp. kio povas influi al tio, kion oni perceptas; rimarku ke esperanta "vidi" povas signifi "kompreni, koni". (kp.catlu, jvinu, kanla, minra, simlu, djuno, jimpe, zgana, ganse)
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 14:01:43 2003

Examples
Etymology

Français
Definition #20587 [edit]
   
definition x1 voit / aperçoit x2 sous les conditions x3
gloss words
created by xelan
vote information 1
time Tue Feb 28 13:27:07 2012

Examples
Etymology

Français facile
Definition #63200 [edit]
   
definition x1 voit x2 sous les conditions x3
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu Oct 16 11:17:23 2014

Examples
Etymology

lojban
Definition #1 - Preferred [edit]
   
definition x1 ganse x2 lo'e kanla be x1 boi x3
notes kanla ganse
created by xorxes
vote information 1
time Wed Apr 23 08:54:54 2003

Examples
Etymology

Magyarul
Definition #1 [edit]
   
definition x1 látja/vizuálisan érzékeli x2-t x3 körülmények között
notes (Lásd még: catlu, jvinu, kanla, minra, simlu, djuno, jimpe, zgana, ganse)
gloss words
created by kapos
vote information 1
time Wed Jun 13 00:43:29 2012

Examples
Etymology

Polski
Definition #17927 [edit]
   
definition x1 widzi/postrzega/ogląda x2 w warunkach x3.
notes Cf. catlu, jvinu, kanla, minra, simlu, djuno, jimpe, zgana, ganse.
gloss words
created by totus
vote information 1
time Tue Nov 10 18:46:51 2009

Examples
Etymology

Simple English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 sees x2
gloss words
place keywords 1. a seer
2. something seen
created by gleki
vote information 1
time Tue Apr 15 06:16:27 2014

Examples
Etymology

Русский
Definition #1 [edit]
   
definition x1 видит/воспринимает визуально x2 в условиях x3
notes x3 может включать освещение, фон и т.п., все, что может влиять на восприятие catlu (смотреть [на что-либо]), jvinu (вид [панорама]), kanla (глаз), minra (отражать), simlu (казаться), djuno (знать), jimpe (понимать), zgana (наблюдать), ganse (чувствовать [ощущать])
gloss words
place keywords 1. видящий
2. то, что видят
created by gleki2
vote information 1
time Thu Aug 2 00:48:12 2012

Examples
Etymology

中文
Definition #2 [edit]
   
definition x1看见x2,在条件x3
notes 也指:x1关于视觉的;x3可能包括环境光/背景光等(背景光会对被观察物产生影响;参见 catlu, jvinu, kanla, minra, simlu, djuno, jimpe, zgana, ganse.
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 06:20:45 2014

Examples
Etymology

日本語
Definition #40494 [edit]
   
definition x1 は x2 を x3 (状態条件)のもと視覚する; x1 には x2 が見える; x1 には視覚能力/光学的感知能力がある
notes x3は、空間の灯りや背景など、視覚できる対象を左右する条件。x1は光や色を感知するカメラなども。 ・大意: 視覚 ・読み方: ヴィスカ ・語呂合わせ: ヴィジョン視覚 ・関連語: catlu (意識的に見る), jvinu (光景), zgana (観察), ganse (感覚), kanla, minra, simlu, djuno, jimpe
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu May 2 05:01:55 2013

Examples
Etymology

Currently, jbovlaste will accept data for 69 languages.
You are not logged in.

  recent changes jbovlaste main
This is jbovlaste, the lojban dictionary system.
The main code was last changed on Sun Nov 15 18:45:23 PST 2015.
All content is public domain. By submitting content, you agree to place it in the public domain to the fullest extent allowed by local law.
jbovlaste is an official project of the logical language group, and is now headed by Robin Lee Powell.
E-mail him if you have any questions.
care to log in?