jbovlaste
a lojban dictionary editing system
User:
Pass:

Home
Get A Printable Dictionary
Search Best Words
Recent Changes
How You Can Help
valsi - All
valsi - Preferred Only
natlang - All
natlang - Preferred Only
Languages
XML Export
user Listing
Report Bugs
Utilities
Status
Help
Admin Request
Create Account
Dictionary record
Back to the main valsi listing.
valsi vimcu
type gismu
rafsi vic vi'u
creator noralujv
time entered Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples
   
Deutsch
Definition #43942 [edit]
   
definition x1 entfernt/zieht ab/nimmt weg x2 von x3 mit Ergebnis/Rückstand/Rest x4
gloss words
created by gleki
vote information 1
time Fri Dec 20 10:21:05 2013

Examples
Etymology

English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 removes/subtracts/deducts/takes away x2 from x3 with/leaving result/remnant/remainder x4.
notes Also appropriates, confiscates; alienation is inherent. See also lebna, muvdu, cpacu, canci, cliva, jdika.
gloss words
created by officialdata
vote information 100001
time Sat Aug 15 10:51:15 2009

Examples
Etymology

Español
Definition #1 [edit]
   
definition x1 sustrae/retira/resta/quita x2 de x3 con resultado/resto/dejando/quedando x4
notes Ver también jmina.
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 16:27:06 2003

Examples
Etymology

Esperanto
Definition #1 [edit]
   
definition x1 deprenas/forigas/subtrahas x2-on el x3 kun rezulto/restaĵo x4
notes Ankaŭ: alproprigi, konfiski; forproprigo estas esenca. Vidu ankaŭ lebna, muvdu, cpacu, canci, cliva, jdika.
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 14:01:43 2003

Examples
Etymology

Français facile
Definition #63194 [edit]
   
definition x1 enlève x2 de x3 laissant le résultat x4
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu Oct 16 11:16:00 2014

Examples
Etymology

lojban
Definition #1 - Preferred [edit]
   
definition x1 lebna x2 boi x3 ja'e x4 i x1 gasnu lo nu x3 jdika fi x2 ja'e x4
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Tue May 4 08:18:46 2004

Examples
Etymology

Magyarul
Definition #1 [edit]
   
definition x1 eltávolítja/elveszi/kivonja/kiszűri x2-t x3-ból, x4 maradékkal/eredménnyel
notes (Lásd még: lebna, muvdu, cpacu, canci, cliva, jdika)
gloss words
created by kapos
vote information 1
time Wed Jun 13 00:43:29 2012

Examples
Etymology

Simple English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 removes or subtracts x2 from x3 leaving x4
gloss words
place keywords 1. a remover
2. something removed
3. a source of removal
4. something remaining after a removal
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 17:44:47 2014

Examples
Etymology

Русский
Definition #1 [edit]
   
definition x1 отнимает/{вычитает} x2 у/{от} x3, оставляя x4 (остаток)
notes Также: конфискует, изымает; существен момент отчуждения lebna (забирать), muvdu (двигаться), cpacu (добывать), canci (исчезать), cliva (уходить), jdika (уменьшаться)
gloss words
place keywords 1. удаляющий
2. у кого отнимают
3. остаток
created by gleki2
vote information 1
time Thu Aug 2 00:48:12 2012

Examples
Etymology

中文
Definition #2 [edit]
   
definition x1从x3中减去/扣去x2,留下结果/剩余物/残留物x4
notes 也指:侵吞/没收;暗示了所有权的转让;参见 lebna, muvdu, cpacu, canci, cliva, jdika.
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 06:20:45 2014

Examples
Etymology

日本語
Definition #40299 [edit]
   
definition x1 は x2 を x3 から、 x4 だけ残して除去/控除する/差し引く
notes ・大意: 除去 ・読み方: ヴィムシュ ・語呂合わせ: ビームでシュッと消去 ・関連語: lebna, muvdu, cpacu, canci, cliva, jdika
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu May 2 04:10:54 2013

Examples
Etymology

Currently, jbovlaste will accept data for 69 languages.
You are not logged in.

  recent changes jbovlaste main
This is jbovlaste, the lojban dictionary system.
The main code was last changed on Sun Nov 15 18:45:23 PST 2015.
All content is public domain. By submitting content, you agree to place it in the public domain to the fullest extent allowed by local law.
jbovlaste is an official project of the logical language group, and is now headed by Robin Lee Powell.
E-mail him if you have any questions.
care to log in?