jbovlaste
a lojban dictionary editing system
User:
Pass:

Home
Get A Printable Dictionary
Search Best Words
Recent Changes
How You Can Help
valsi - All
valsi - Preferred Only
natlang - All
natlang - Preferred Only
Languages
XML Export
user Listing
Report Bugs
Utilities
Status
Help
Admin Request
Create Account
Dictionary record
Back to the main valsi listing.
valsi traji
type gismu
rafsi rai
creator noralujv
time entered Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples
   
Deutsch
Definition #43893 [edit]
   
definition x1 ist äußerst/höchst- in Eigenschaft x2 (ka), das x3-Extrem (ka; default ka zmadu) von Menge/Bereich x4
gloss words
created by gleki
vote information 1
time Fri Dec 20 10:08:25 2013

Examples
Etymology

English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 is superlative in property x2 (ka), the x3 extreme (ka; default ka zmadu) among set/range x4.
notes Also: x1 is x3-est/utmost in x2 among x4; x1 is the x3 end of x4; x1 is extreme; x1 is simply x3. (cf. cmavo list rai, jimte, milxe, mutce, note contrast with milxe and mutce rather than with mleca and zmadu, which are values for x3, banli, curve, fanmo, krasi, manfo, prane)
gloss words
created by officialdata
vote information 100001
time Sat Sep 7 11:22:52 2013

Examples
Definition #38956 [edit]
   
definition x1 is superlative in property x2 (ni) among set range x3.
notes In applying the x2 property to every element in set x3 and comparing the ni-values, the x1's ni-value would be greatest. Use to'e to produce the inverse meaning of "least" or invert the selbri in the x2 property.
gloss words
created by djeikyb
vote information 3
time Sat Mar 23 10:26:05 2013

Examples

Etymology

Español
Definition #1 [edit]
   
definition x1 es superlativo/extremo en propiedad x2, el extremo x3 entre x4
notes Ver también mutce, milxe.
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 16:27:06 2003

Examples
Etymology

Esperanto
Definition #1 [edit]
   
definition x1 estas superlativa en eco x2 (ka), la x3-a ekstremo (defaŭlte ka zmadu) inter aro/amplekso x4
notes Ankaŭ: x1 estas plej x3-a en x2 inter x4; x1 estas la x3-a ekstremo de x4; x1 estas ekstrema; x1 estas simple x3. (kp. cmavo rai, jimte, milxe, mutce, rimarku kontrasto kun milxe kaj mutce anstataŭ kun mleca kaj zmadu, kiu estas valoroj por x3, banli, curve, fanmo, krasi, manfo, prane)
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 14:01:43 2003

Examples
Etymology

Français facile
Definition #63090 [edit]
   
definition x1 est superlatif selon la propriété x2 l'extrême x3 parmi ensemble x4
notes x2 : ka. x3 : ka
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu Oct 16 10:52:16 2014

Examples
Etymology

lojban
Definition #56318 - Preferred [edit]
   
definition ge x1 me x3 gi'e ckini da x2 gi no x3 zmadu x1 fi x2
notes srana fa zo dubrai .e zo tolrai
created by Ilmen
vote information 2
time Tue Mar 3 10:21:34 2015
[View Comments For This Definition]

Examples

Definition #65221 [edit]
   
definition x1 ckaji x2 gi'e me x3 gi'e se zmadu no da poi ke'a me x3 ku'o x2
gloss words
created by selpahi
vote information 1
time Sun Mar 1 06:50:45 2015

Examples

Definition #1 [edit]
   
definition x1 zmadu ja dunli fi x2 fe ro me x3
notes zmadu; dunli; ro; mutce; milxe
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Tue Mar 3 13:11:21 2015

Examples
Etymology

Magyarul
Definition #1 [edit]
   
definition x1 a leginkább/legkevésbé rendelkezik x2 tulajdonsággal, x3 irányban [alapesetben ka {zmadu}], x4 halmazból/tartományból
notes (Lásd még: jimte, milxe, mutce, banli, curve, fanmo, krasi, manfo, prane)
gloss words
created by kapos
vote information 1
time Wed Jun 13 00:43:29 2012

Examples
Etymology

Polski
Definition #18315 [edit]
   
definition x1 jest najbardziej ekstremalne w cechach/wymiarach x2 (ka; domyślnie ka zmadu) w skrajności x3 (ka) w zbiorze x4.
notes Cf. rai, jimte, milxe, mutce, zmadu, mleca.
gloss words
created by totus
vote information 1
time Sun Aug 8 19:28:28 2010

Examples

Example #1:

.i la tokios cu traji loka melbi [loka zmadu] lo'i tcadu

(by totus) [edit]
Etymology

Simple English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 is superlative in property x2 among x3
notes x4 place is the same as x3 place. See also mutce
gloss words
place keywords 1. something superlative
2. a superlative property
3. a set with a superlative member
4. a set with a superlative member
created by gleki
vote information 2
time Fri Apr 4 10:17:47 2014

Examples
Etymology

Русский
Definition #1 [edit]
   
definition x1 - самый; x1 крайне x2 (какой); x1 проявляет крайнюю/экстремальную степень выраженности/интенсивности свойства x2 (ka) среди x3 (множества)
notes x4 - то же самое, что и x3. Контрастирует скорее с milxe и mutce, чем с mleca и zmadu. См. предлог rai, jimte - 'граница', milxe - 'умеренный', mutce - 'очень', banli - 'великий', curve - 'чистый', fanmo - 'конец', krasi - 'источник (начало)', manfo - 'однородный', prane - 'совершенный'
gloss words
place keywords 1. самый
created by gleki2
vote information 2
time Sat Apr 12 07:40:19 2014

Examples
Etymology

中文
Definition #2 [edit]
   
definition x1是最高级的,在性质x2(ka)上,是最x3的(ka,默认为ka zmadu),在集合/范围x4
notes 也指:x1是最x3的,在性质x2上,比较范围x4中;x1是x4中最x3的;参见 rai, jimte, milxe, mutce, banli, curve, fanmo, krasi, manfo, prane
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 06:20:45 2014

Examples
Etymology

日本語
Definition #40486 [edit]
   
definition x1 は x2 (性質)・ x3 (極性)・ x4 (集合/範囲)に関して極致(最上/最下)
notes x3は「上/下」など、尺度の側/向き。「traji cumki (cumrai)/できるだけ」 ・大意: 極致 ・読み方: トラジ ・関連語: rai, jimte, milxe, mutce, mleca, zmadu, banli, curve, fanmo, krasi, manfo, prane
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu May 2 05:01:04 2013

Examples
Etymology

Currently, jbovlaste will accept data for 69 languages.
You are not logged in.

  recent changes jbovlaste main
This is jbovlaste, the lojban dictionary system.
The main code was last changed on Sun Nov 15 18:45:23 PST 2015.
All content is public domain. By submitting content, you agree to place it in the public domain to the fullest extent allowed by local law.
jbovlaste is an official project of the logical language group, and is now headed by Robin Lee Powell.
E-mail him if you have any questions.
care to log in?