jbovlaste
a lojban dictionary editing system
User:
Pass:

Home
Get A Printable Dictionary
Search Best Words
Recent Changes
How You Can Help
valsi - All
valsi - Preferred Only
natlang - All
natlang - Preferred Only
Languages
XML Export
user Listing
Report Bugs
Utilities
Status
Help
Admin Request
Create Account
Dictionary record
Back to the main valsi listing.
valsi temci
type gismu
rafsi tem tei
creator noralujv
time entered Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples
   
Deutsch
Definition #43867 [edit]
   
definition x1 ist der Zeitraum/das Intervall/die Periode/[verstrichene Zeit] zwischen Zeitpunkten/Ereignissen x2 und x3
gloss words
created by gleki
vote information 1
time Fri Dec 20 10:01:33 2013

Examples
Etymology

English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 is the time-duration/interval/period/[elapsed time] from time/event x2 to time/event x3.
notes Also age/elapsed time (= niltei). See also cacra, cedra, citsi, ranji, tcika, junla, renvi.
gloss words
created by officialdata
vote information 100000
time Sun Mar 2 17:36:56 2003

Examples
Etymology

Español
Definition #1 [edit]
   
definition x1 es la duración/intervalo de tiempo entre evento x2 y evento x3
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 16:27:06 2003

Examples
Etymology

Esperanto
Definition #1 [edit]
   
definition x1 estas tempodaŭro/intervalo/periodo/[forpasita tempo] ekde tempo/okazo x2 ĝis tempo/okazo x3
notes Ankaŭ: aĝo/forpasita tempo (= niltei). Vidu ankaŭ cacra, cedra, citsi, ranji, tcika, junla, renvi.
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 14:01:43 2003

Examples
Etymology

Français facile
Definition #63005 [edit]
   
definition x1 est la durée entre x2 et x3
notes x2 : temps/évènement. x3 : temps/évènement
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu Oct 16 10:33:03 2014

Examples
Etymology

lojban
Definition #65577 - Preferred [edit]
   
definition x1 ni x2 cabda'o x3
notes srana fa zo cabda'o .e zo klani
created by Ilmen
vote information 1
time Thu Mar 12 03:36:48 2015

Examples
Etymology

Magyarul
Definition #1 [edit]
   
definition x1 az időtartam/időszak x2 időponttól/eseménytől x3 időpontig/eseményig
notes (Lásd még: cacra, cedra, citsi, ranji, tcika, junla, renvi)
gloss words
created by kapos
vote information 1
time Wed Jun 13 00:43:29 2012

Examples
Etymology

Simple English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 is the elapsed time from x2 to x3
gloss words
place keywords 1. an elapse of time
2. a start of an elapse of time
3. a finish of an elapse of time
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 17:44:47 2014

Examples
Etymology

Русский
Definition #1 [edit]
   
definition x1 — длительность/промежуток/интервал/период времени от момента/события x2 до момента/события x3
notes Также: возраст/истекшее время: niltei; «время» в смысле «сколько сейчас времени?» — tcika cacra (час), cedra (эра), citsi (сезон), ranji (продолжаться), tcika (время [события]), junla (часы [механизм]), renvi (выдерживать)
gloss words
place keywords 1. период
created by gleki2
vote information 1
time Thu Aug 2 00:48:12 2012

Examples
Etymology

中文
Definition #2 [edit]
   
definition x1是时间间隔/长度/区间,从时刻/事件x2到时刻/事件x3
notes 年龄/持续时间= niltei;参见 cacra, cedra, citsi, ranji, tcika, junla, renvi.
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 06:20:45 2014

Examples
Etymology

日本語
Definition #40238 [edit]
   
definition x1 は x2 (時点)から x3 (時点)までの間隔/経過/時間
notes 「ditcu」と違い、特定の開始時点と終了時点が含意される。 ・大意: 経過時間 ・読み方: テムシ ・関連語: ditcu (継続時間), cacra, cedra, citsi, ranji, tcika, junla, renvi
gloss words
created by glekizmiku
vote information 2
time Tue Sep 30 07:22:52 2014

Examples

Definition #1 [edit]
   
definition x1は時刻/出来事x2から始まり時刻/出来事x3で終わる時間/間隔/期間である
notes 参照: cacra, cedra, citsi, ranji, tcika, junla, renvi.
gloss words
created by marimo
vote information 1
time Sun Oct 16 00:34:52 2005

Examples
Etymology

Currently, jbovlaste will accept data for 69 languages.
You are not logged in.

  recent changes jbovlaste main
This is jbovlaste, the lojban dictionary system.
The main code was last changed on Sun Nov 15 18:45:23 PST 2015.
All content is public domain. By submitting content, you agree to place it in the public domain to the fullest extent allowed by local law.
jbovlaste is an official project of the logical language group, and is now headed by Robin Lee Powell.
E-mail him if you have any questions.
care to log in?