jbovlaste
a lojban dictionary editing system
User:
Pass:

Home
Get A Printable Dictionary
Search Best Words
Recent Changes
How You Can Help
valsi - All
valsi - Preferred Only
natlang - All
natlang - Preferred Only
Languages
XML Export
user Listing
Report Bugs
Utilities
Status
Help
Admin Request
Create Account
Dictionary record
Back to the main valsi listing.
valsi simsa
type gismu
rafsi smi
creator noralujv
time entered Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples
   
Deutsch
Definition #43702 [edit]
   
definition x1 ist ähnlich/besitzt Ähnlichkeiten/Parallelen zu x2 in Eigenschaft/Menge x3 (ka/ni); x1 sieht aus wie x2
gloss words
created by gleki
vote information 1
time Thu Dec 19 10:47:06 2013

Examples
Etymology

English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 is similar/parallel to x2 in property/quantity x3 (ka/ni); x1 looks/appears like x2.
notes Also: x1 is a likeness/image of x2; x1 and x2 are alike; similarity and parallel differ primarily in emphasis. See also dunli, frica, mintu, panra, simlu, vrici.
gloss words
created by officialdata
vote information 100000
time Sun Mar 2 17:36:56 2003

Examples
Etymology

Español
Definition #1 [edit]
   
definition x1 es similar/parecido/se asemeja/se parece a x2 en propiedad/cantidad x3
notes Ver también frica, dunli.
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 16:27:06 2003

Examples
Etymology

Esperanto
Definition #1 [edit]
   
definition x1 estas simila/paralela al x2 laŭ eco/kvanto x3 (ka/ni)
notes Ankaŭ: x1 estas portreto/figuro de x2; x1 kaj x2 estas similaj; simileco kaj paraleleco diferas precipe pri emfazo. Vidu ankaŭ dunli, frica, mintu, panra, simlu, vrici.
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 14:01:43 2003

Examples
Etymology

Français facile
Definition #62744 [edit]
   
definition x1 est semblable à x2 selon x3 ; x1 ressemble à x2
notes x3 : propriété/quantité
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu Oct 16 09:32:54 2014

Examples
Etymology

lojban
Definition #65273 - Preferred [edit]
   
definition x1 toltce lo ka frica x2 x3
notes toltce; frica; simlu; dunli; mintu; panra
created by xorxes
vote information 1
time Sun Mar 1 14:43:18 2015

Examples
Etymology

Magyarul
Definition #1 [edit]
   
definition x1 hasonlít x2-hez x3 tulajdonságban
notes (Lásd még: dunli, frica, mintu, panra, simlu, vrici)
gloss words
created by kapos
vote information 1
time Wed Jun 13 00:43:29 2012

Examples
Etymology

Simple English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 is similar to x2 in property or quantity x3
gloss words
place keywords 1. something similar
2. something similar to
3. a property of similarity
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 17:44:47 2014

Examples
Etymology

Русский
Definition #1 [edit]
   
definition x1 похож на/сходен с/подобен x2 по свойству/количеству x3
notes Также: x1 — подобие x2; x1 и x2 похожи/схожи; подобие и параллелизм/аналогия (— panra) отличаются лишь акцентом dunli (равный), frica (отличаться), mintu (идентичный), panra (подобный), simlu (казаться), vrici (разнообразный)
gloss words
place keywords 1. похожий на
2. на кого похож
created by gleki2
vote information 1
time Thu Aug 2 00:48:12 2012

Examples
Etymology

中文
Definition #2 [edit]
   
definition x1相似/近似于x2,在性质/数量x3上(ka/ni)
notes 也指:x1是x2的近似物;x1与x2是类似的;相似性与平行的主要不同点在于强调的重点不一样;参见 dunli, frica, mintu, panra, simlu, vrici.
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 06:20:45 2014

Examples

Definition #38153 [edit]
   
definition x1和x2在特性/数量x3 (ka/ni)上相似; x1看起来象/表现出来和x2相似.
notes x1是x2的镜像; x1和x2相似; 参考: dunli, frica, mintu, panra, simlu, vrici.
gloss words
created by mxx
vote information 1
time Tue Jan 8 06:22:16 2013

Examples
Etymology

日本語
Definition #40113 [edit]
   
definition x1 は x2 に、 x3 (性質)の点で似ている/相似的; x1 は x2 のよう
notes ・大意: 相似 ・読み方: スィムサ ・関連語: dunli, frica, mintu, panra, simlu, vrici
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu May 2 03:40:52 2013

Examples
Etymology

Currently, jbovlaste will accept data for 69 languages.
You are not logged in.

  recent changes jbovlaste main
This is jbovlaste, the lojban dictionary system.
The main code was last changed on Sun Nov 15 18:45:23 PST 2015.
All content is public domain. By submitting content, you agree to place it in the public domain to the fullest extent allowed by local law.
jbovlaste is an official project of the logical language group, and is now headed by Robin Lee Powell.
E-mail him if you have any questions.
care to log in?