jbovlaste
a lojban dictionary editing system
User:
Pass:

Home
Get A Printable Dictionary
Search Best Words
Recent Changes
How You Can Help
valsi - All
valsi - Preferred Only
natlang - All
natlang - Preferred Only
Languages
XML Export
user Listing
Report Bugs
Utilities
Status
Help
Admin Request
Create Account
Dictionary record
Back to the main valsi listing.
valsi sanli
type gismu
rafsi sa'i
creator noralujv
time entered Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples
   
Deutsch
Definition #43664 [edit]
   
definition x1 steht [ist senkrecht] auf Oberfläche x2 gestützt/gehalten von Gliedern/Stütze/Ständer x3
gloss words
created by gleki
vote information 1
time Thu Dec 19 10:35:21 2013

Examples
Etymology

English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 stands [is vertically oriented] on surface x2 supported by limbs/support/pedestal x3.
notes x1 is standing; x1 stands up; x1 is erect/vertical/upright; x1 bows/bends over (= krosa'i, krosa'ibi'o, plosa'i); frame of reference is (approximate) perpendicularity to the surface, and not to a gravity field. See also kamju, sraji, tuple, zbepi, sarji.
gloss words
created by officialdata
vote information 100000
time Sun Mar 2 17:36:56 2003

Examples
Etymology

Español
Definition #1 [edit]
   
definition x1 está de pie/se erige/yergue vertical sobre superficie x2 sostenido por miembro/soporte/pedestal x3
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 16:27:06 2003

Examples
Etymology

Esperanto
Definition #1 [edit]
   
definition x1 staras [estas vertikale orientigita] sur surfaco x2 subtenita de membroj/subteno/piedestalo x3
notes x1 estas staranta; x1 staras; x1 estas vertikala/rekta; x1 riverencas/kliniĝas (= krosa'i, krosa'ibi'o, plosa'i); referenckadro estas (proksimume) perpendikulare al la surfaco, kaj ne al gravita kampo. Vidu ankaŭ kamju, sraji, tuple, zbepi, sarji.
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 14:01:43 2003

Examples
Etymology

Français facile
Definition #62602 [edit]
   
definition x1 est debout sur la surface x2, supporté par x3
notes x3 : membres/support/piédestal
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu Oct 16 09:00:47 2014

Examples
Etymology

lojban
Definition #65678 - Preferred [edit]
   
definition x1 zasni lo ka lo xadni be ce'u cu sraji gi'e cpana x2 gi'e se sarji x3 noi tuple ja jimca ja zbepi ce'u
notes zasni; xadni; sraji; cpana; sarji; tuple; jimca; zbepi; vreta; zutse; loldi
created by xorxes
vote information 1
time Sun Mar 15 14:21:10 2015

Examples
Etymology

Magyarul
Definition #1 [edit]
   
definition x1 áll x2 felületen, x3 lábakon/állványon/alátámasztással
notes x2 felület normálisára vonatkoztatva (Lásd még: kamju, sraji, tuple, zbepi, sarji)
gloss words
created by kapos
vote information 1
time Wed Jun 13 00:43:29 2012

Examples
Etymology

Simple English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 stands on x2 using x3
gloss words
place keywords 1. a stander
2. a surface stood on
3. a support used for standing
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 17:44:47 2014

Examples
Etymology

Русский
Definition #1 [edit]
   
definition x1 стоит (вертикально/стоймя) на поверхности x2, поддерживаемый конечностями/опорой/пьедесталом x3
notes Нагибается: krosa'i, krosa'ibi'o, plosa'i; вертикаль понимается как (приблизительный) перпендикуляр к поверхности, а не направление гравитационного поля kamju (колонна [столб]), sraji (вертикальный), tuple (нога), zbepi (подставка), sarji (поддерживать [помогать])
gloss words
place keywords 1. стоящий
created by gleki2
vote information 1
time Thu Aug 2 00:48:12 2012

Examples
Etymology

中文
Definition #2 [edit]
   
definition x1站立(垂直站立)在表面x2上,使用的肢体/支撑体x3
notes x1站立着/站起来;x1是竖立的/直立的; x1弯曲/弯腰/弯折=krosa'i/krosa'ibi'o/plosa'i;参照系是近似垂直的表面,而非重力场;参见 kamju, sraji, tuple, zbepi, sarji.
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 06:20:45 2014

Examples
Etymology

日本語
Definition #40080 [edit]
   
definition x1 は x2 (所)に x3 (脚/支え)で立つ
notes ・大意: 立つ ・読み方: サンルィ ・語呂合わせ: 立つ。三陸海岸に ・関連語: kamju, sraji, tuple, zbepi, sarji
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu May 2 03:36:18 2013

Examples
Etymology

Currently, jbovlaste will accept data for 69 languages.
You are not logged in.

  recent changes jbovlaste main
This is jbovlaste, the lojban dictionary system.
The main code was last changed on Sun Nov 15 18:45:23 PST 2015.
All content is public domain. By submitting content, you agree to place it in the public domain to the fullest extent allowed by local law.
jbovlaste is an official project of the logical language group, and is now headed by Robin Lee Powell.
E-mail him if you have any questions.
care to log in?