jbovlaste
a lojban dictionary editing system
User:
Pass:

Home
Get A Printable Dictionary
Search Best Words
Recent Changes
How You Can Help
valsi - All
valsi - Preferred Only
natlang - All
natlang - Preferred Only
Languages
XML Export
user Listing
Report Bugs
Utilities
Status
Help
Admin Request
Create Account
Dictionary record
Back to the main valsi listing.
valsi rinsa
type gismu
creator noralujv
time entered Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples
   
Deutsch
Definition #43624 [edit]
   
definition x1 (Handelnder) grüßt/heißt x2 willkommen/reagiert auf Ankunft von x2 durch Verhalten x3 (Handlung)
gloss words
created by gleki
vote information 1
time Thu Dec 19 09:52:19 2013

Examples
Etymology

English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 (agent) greets/hails/[welcomes/says hello to]/responds to arrival of x2 in manner x3 (action).
notes (cf. friti for welcome/hospitality, cmavo list coi, cmavo list co'o)
gloss words
created by officialdata
vote information 100002
time Thu Sep 5 20:03:15 2013

Examples

Example #1:

le patfu cu rinsa le tixnu

(by martain) [edit]
Etymology

Español
Definition #1 [edit]
   
definition x1 saluda/recibe/da la bienvenida a x2 con acción x3
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 16:27:06 2003

Examples
Etymology

Esperanto
Definition #1 [edit]
   
definition x1 (aganto) salutas/[bonvenigas]/respondas al alveno de x2 en maniero x3 (ago)
notes (kp. friti por bonveno/gastameco, cmavo coi, cmavo co'o)
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 14:01:43 2003

Examples
Etymology

Français facile
Definition #62516 [edit]
   
definition x1 accueille x2 en faisant x3
notes x1 : agent. x3 : action
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu Oct 16 08:36:51 2014

Examples
Etymology

lojban
Definition #1 - Preferred [edit]
   
definition x1 frati x3 le nu x2 tolcliva
notes frati, tolcliva, coi
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Tue Mar 18 09:39:50 2003

Examples
Etymology

Magyarul
Definition #1 [edit]
   
definition x1 (cselekvő) üdvözli/köszön/reagál az érkezésére x2-nek, x3 formában (cselekedet)
notes (Lásd még: friti)
gloss words
created by kapos
vote information 1
time Wed Jun 13 00:43:29 2012

Examples
Etymology

Simple English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 welcomes or greets x2 in manner x3
notes See also friti for welcome and hospitality, coi, co'o
gloss words
place keywords 1. a welcomer
2. something welcomed
3. a manner of welcome
created by gleki
vote information 1
time Fri Apr 11 05:16:15 2014

Examples
Etymology

Русский
Definition #1 [edit]
   
definition x1 приветствует/салютует/реагирует на прибытие x2 способом x3 (действие)
notes friti (предлагать), coi, co'o
gloss words
place keywords 1. приветствующий
created by gleki2
vote information 1
time Thu Aug 2 00:48:12 2012

Examples
Etymology

中文
Definition #2 [edit]
   
definition x1问候/问好/欢迎x2,以礼节x3(行为)
notes 参见 friti, coi, co'o
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 06:20:45 2014

Examples
Etymology

日本語
Definition #40591 [edit]
   
definition x1 は x2 の到着/出発に際して x3 (動作)で挨拶する
notes ・大意: 挨拶 ・読み方: リンサ ・語呂合わせ: 挨拶やりんさい ・関連語: friti, coi, co'o
created by glekizmiku
vote information 1
time Mon May 13 01:15:08 2013

Examples
Etymology

Currently, jbovlaste will accept data for 69 languages.
You are not logged in.

  recent changes jbovlaste main
This is jbovlaste, the lojban dictionary system.
The main code was last changed on Sun Nov 15 18:45:23 PST 2015.
All content is public domain. By submitting content, you agree to place it in the public domain to the fullest extent allowed by local law.
jbovlaste is an official project of the logical language group, and is now headed by Robin Lee Powell.
E-mail him if you have any questions.
care to log in?