jbovlaste
a lojban dictionary editing system
User:
Pass:

Home
Get A Printable Dictionary
Search Best Words
Recent Changes
How You Can Help
valsi - All
valsi - Preferred Only
natlang - All
natlang - Preferred Only
Languages
XML Export
user Listing
Report Bugs
Utilities
Status
Help
Admin Request
Create Account
Dictionary record
Back to the main valsi listing.
valsi polje
type gismu
rafsi plo
creator noralujv
time entered Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples
   
Deutsch
Definition #43558 [edit]
   
definition x1 (Kraft) faltet/knickt x2 an Stelle(n)/erzeugt Falte(n)/Rille(n)/Knick(e) x3
gloss words
created by gleki
vote information 1
time Thu Dec 19 09:28:31 2013

Examples
Etymology

English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 (force) folds/creases x2 at locus/loci/forming crease(s)/bend(s) x3.
notes For agentive folding (= plogau, plozu'e); use cardinal-value sumti in x3, or rapli, to indicate multiple folds. See also korcu, cinje, boxfo, boxna.
gloss words
created by officialdata
vote information 100000
time Sun Mar 2 17:36:56 2003

Examples
Etymology

Español
Definition #1 [edit]
   
definition x1 dobla/pliega a x2 con doblez/pliego x3
notes Ver también korcu, cinje.
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 16:27:06 2003

Examples
Etymology

Esperanto
Definition #1 [edit]
   
definition x1 (forto) faldas x2-on je loko/formanta faldo(j)n x3
notes Por agenta faldado (= plogau, plozu'e); uzu nombron en x3, aŭ rapli, por indiki plurajn faldojn. Vidu ankaŭ korcu, cinje, boxfo, boxna.
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 14:01:43 2003

Examples
Etymology

Français facile
Definition #62370 [edit]
   
definition x1 plie x2 en x3
notes x1 : force. x3 : point/courbure créée
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu Oct 16 07:27:55 2014

Examples
Etymology

lojban
Definition #65086 - Preferred [edit]
   
definition x1 gasnu lo nu x2 se cinje x3
notes gasnu; cinje
created by xorxes
vote information 1
time Tue Feb 24 15:05:41 2015

Examples
Etymology

Magyarul
Definition #1 [edit]
   
definition x1 erő összehajtja/összegyűri x2-t x3 hely(ek)en / gyűrődés(eke)t/hajlítás(oka)t okozva
notes (Lásd még: korcu, cinje, boxfo, boxna)
gloss words
created by kapos
vote information 1
time Wed Jun 13 00:43:29 2012

Examples
Etymology

Simple English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 folds x2 at location x3
gloss words
place keywords 1. a folder
2. something folded
3. a fold
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 17:44:47 2014

Examples
Etymology

Русский
Definition #1 [edit]
   
definition x1 (сила) морщит/перегибает/складывает x2 в участке/образуя складки x3; x2 сморщивается под действием x1
notes x3 — складк(а/и), морщин(а/и), загиб; при наличии деятеля: plogau, plozu'e; для указания на множественные складки использовать подходящий количественный модификатор в x3, или rapli korcu (изогнутый), cinje (складка), boxfo (пластина), boxna (волна)
gloss words
place keywords 1. складывающий
2. складываемое
3. складки
created by gleki2
vote information 1
time Thu Aug 2 00:48:12 2012

Examples
Etymology

中文
Definition #2 [edit]
   
definition x1(力)折叠x2,在位置x3处/形成折痕x3
notes (施事的)折叠= plogau/plozu'e;在x3处使用基数词或rapli来表示多次折叠;参见 korcu, cinje, boxfo, boxna.
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 06:20:45 2014

Examples
Etymology

日本語
Definition #39990 [edit]
   
definition x1 (力)は x2 (対象本体)・ x3 (対象箇所)をシワにする/折り目をつける
notes ・大意: 折り目をつける ・読み方: ポルゥジェ ・語呂合わせ: 折るじぇ ・関連語: korcu, cinje, boxfo, boxna
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu May 2 03:21:38 2013

Examples
Etymology

Currently, jbovlaste will accept data for 69 languages.
You are not logged in.

  recent changes jbovlaste main
This is jbovlaste, the lojban dictionary system.
The main code was last changed on Sun Nov 15 18:45:23 PST 2015.
All content is public domain. By submitting content, you agree to place it in the public domain to the fullest extent allowed by local law.
jbovlaste is an official project of the logical language group, and is now headed by Robin Lee Powell.
E-mail him if you have any questions.
care to log in?