jbovlaste
a lojban dictionary editing system
User:
Pass:

Home
Get A Printable Dictionary
Search Best Words
Recent Changes
How You Can Help
valsi - All
valsi - Preferred Only
natlang - All
natlang - Preferred Only
Languages
XML Export
user Listing
Report Bugs
Utilities
Status
Help
Admin Request
Create Account
Dictionary record
Back to the main valsi listing.
valsi pluta
type gismu
rafsi lut lu'a
creator noralujv
time entered Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples
   
Deutsch
Definition #43557 [edit]
   
definition x1 ist eine Route/Spur/ein Pfad/Weg nach x2 von x3 über/festgelegt durch Punkte unter anderem x4 (Menge)
gloss words
created by gleki
vote information 1
time Thu Dec 19 09:28:08 2013

Examples
Etymology

English
Definition #1 - Preferred [edit]
   
definition x1 is a route/path/way/course/track to x2 from x3 via/defined by points including x4 (set).
notes A route merely connects origin/destination, but need not be improved in any way; (x4 is a set of points at least sufficient to constrain the route relevantly). (cf. litru, naxle, tcana, dargu, klaji, ve klama; tadji, zukte for means to a goal, klama, pagre)
gloss words
created by officialdata
vote information 100004
time Thu Jul 16 03:27:31 2015

Examples
Etymology

Español
Definition #1 [edit]
   
definition x1 es una ruta/camino/senda hacia x2 desde x3 vía puntos x4
notes Ver también dargu, klaji, ve klama.
gloss words
created by xorxes
vote information 2
time Thu Mar 13 16:27:06 2003

Examples
Etymology

Esperanto
Definition #1 [edit]
   
definition x1 estas kurso/vojo/irvojo al x2 el x3 tra/difinita de punktoj x4 (aro)
notes Kurso nur interkonektas deirpunkton kaj celon, sed ne nepre estas iel ajn plibonigita; (x4 estas aro de punktoj almenaŭ sufiĉaj por difini la kurson). (kp. litru, naxle, tcana, dargu, klaji, ve klama; tadji, zukte por rimedoj por iu celo, klama, pagre)
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 14:01:43 2003

Examples
Etymology

Français facile
Definition #62362 [edit]
   
definition x1 est le chemin vers x2 de x3 passant par les points incluant x4
notes x4 : ensemble
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu Oct 16 07:25:46 2014

Examples
Etymology

Magyarul
Definition #1 [edit]
   
definition x1 egy útvonal x2-be, x3-ból, x4 pontok által meghatározva
notes (Lásd még: litru, naxle, tcana, dargu, klaji, klama, tadji, zukte, pagre)
gloss words
created by kapos
vote information 1
time Wed Jun 13 00:43:29 2012

Examples
Etymology

Simple English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 is a route to x2 from x3 via points x4
gloss words
place keywords 1. a route
2. a destination of a route
3. an origin of a route
4. a point on a route
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 17:44:47 2014

Examples
Etymology

Русский
Definition #1 [edit]
   
definition x1 — путь/маршрут/курс к/в x2 из/от x3 через точки x4 (множество)
notes Также: трасса, траектория, орбита; путь просто соединяет исходную и конечную точки, инженерное обустройство не подразумевается; x4, как множество, включает достаточное число точек, чтобы разумно определить маршрут litru (путешествовать), naxle (канал), tcana (станция), dargu (дорога), klaji (улица), ve klama (перемещаться); tadji (метод), zukte (действовать) для «пути», как средства достижения цели; klama (перемещаться), pagre (проникать [проходить сквозь])
gloss words
place keywords 1. путь
created by gleki2
vote information 1
time Thu Aug 2 00:48:12 2012

Examples
Etymology

中文
Definition #2 [edit]
   
definition x1是路线/航道/道路,通向x2,由来处x3,由点集x4(集合)所定义
notes 路径仅仅起连接起点与终点的作用,而并不特定指任一某种通路;x4是足有有效确认路径的点集;参见 litru, naxle, tcana, dargu, klaji, ve klama; tadji, zukte, klama, pagre)
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 06:20:45 2014

Examples
Etymology

日本語
Definition #39989 [edit]
   
definition x1 は x2 (終点)・ x3 (起点)・ x4 (途中の点の集合)の経路/道筋
notes ・大意: 経路 ・読み方: プルゥタ ・関連語: litru, naxle, tcana, dargu, klaji, ve klama; tadji, zukte, klama, pagre
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu May 2 03:21:29 2013

Examples
Etymology

Currently, jbovlaste will accept data for 69 languages.
You are not logged in.

  recent changes jbovlaste main
This is jbovlaste, the lojban dictionary system.
The main code was last changed on Sun Nov 15 18:45:23 PST 2015.
All content is public domain. By submitting content, you agree to place it in the public domain to the fullest extent allowed by local law.
jbovlaste is an official project of the logical language group, and is now headed by Robin Lee Powell.
E-mail him if you have any questions.
care to log in?