jbovlaste
a lojban dictionary editing system
User:
Pass:

Home
Get A Printable Dictionary
Search Best Words
Recent Changes
How You Can Help
valsi - All
valsi - Preferred Only
natlang - All
natlang - Preferred Only
Languages
XML Export
user Listing
Report Bugs
Utilities
Status
Help
Admin Request
Create Account
Dictionary record
Back to the main valsi listing.
valsi pinsi
type gismu
rafsi pis
creator noralujv
time entered Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples
   
Deutsch
Definition #43540 [edit]
   
definition x1 ist ein Stift/Bleistift/Buntstift/Griffel/x1 ist Kreide und trägt Blei/Graphit/Malstoff x2, mit Schaft [aus Material] x3
gloss words
created by gleki
vote information 1
time Thu Dec 19 09:21:54 2013

Examples
Etymology

English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 is a pencil/crayon/stylus applying lead/marking material x2, frame/support [of material] x3.
notes Also writing brush; x1 stimulates substrate medium x2 to display marks; explicitly denoting a standard lead pencil (= tabypinsi). (cf. ciska, penbi (unlike the English equivalents, pinsi is the more general term over penbi), burcu, bakri)
gloss words
created by officialdata
vote information 100001
time Wed Sep 4 06:03:28 2013

Examples
Etymology

Español
Definition #1 [edit]
   
definition x1 es un lápiz con mina x2 en marco/soporte x3
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 16:27:06 2003

Examples
Etymology

Esperanto
Definition #1 [edit]
   
definition x1 estas krajono/skribilo aplikanta plumbon/markaĵon x2, kun korpo/subteno [el materialo] x3
notes Ankaŭ: skribopeniko; x1 stimulas substratan medion x2 elmontri markojn; eksplicite signifante norman plumban krajonon (= tabypinsi). (kp. ciska, penbi (pinsi estas pli ĝenerala ol penbi), burcu, bakri)
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 14:01:43 2003

Examples
Etymology

Français facile
Definition #62334 [edit]
   
definition x1 est un crayon appliquant x2 fait en x3
notes x2 : plomb/matériau marquant
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu Oct 16 07:18:35 2014

Examples
Etymology

lojban
Definition #64862 - Preferred [edit]
   
definition x1 tutci lo ka ve ciska gi'e punji x2 noi ba'apra marji kei gi'e marji x3
notes tutci; ciska; punji; ba'apra; marji
created by xorxes
vote information 1
time Mon Feb 16 04:48:59 2015

Examples
Etymology

Magyarul
Definition #1 [edit]
   
definition x1 egy ceruza/íróvessző x2 béllel, x3 borítással
notes (Lásd még: ciska, penbi, burcu, bakri)
gloss words
created by kapos
vote information 1
time Wed Jun 13 00:43:29 2012

Examples
Etymology

Simple English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 is a pencil or crayon with marking material x2 supported by x3
gloss words
place keywords 1. a pencil
2. a lead of a pencil
3. a material of a pencil
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 17:44:47 2014

Examples
Etymology

Русский
Definition #1 [edit]
   
definition x1 — карандаш, с грифелем/пишущим материалом x2, корпусом x3; ткж. общее слово для приспособления для письма
notes Также: кисть для письма; x1 воздействует на субстрат x2, вызывая появление знаков; графитный карандаш: tabypinsi ciska (писать), penbi (ручка [пишущая]) (в отличие от русского, pinsi (карандаш) — более общий термин, чем penbi (ручка [пишущая])), burcu (щетка), bakri (мел)
gloss words
place keywords 1. карандаш
created by gleki2
vote information 1
time Thu Aug 2 00:48:12 2012

Examples
Etymology

中文
Definition #2 [edit]
   
definition x1是笔,使用书写/图画材料x2,具有结构/支撑材料x3
notes 也指:毛笔/笔刷;铅笔/炭笔= tabypinsi;参见 ciska, penbi, burcu, bakri
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 06:20:45 2014

Examples
Etymology

日本語
Definition #40584 [edit]
   
definition x1 は x2 (素材)の鉛筆/クレヨン
notes 使っていて削れてくる筆記具全般 ・大意: 鉛筆 ・読み方: ピンスィ ・語呂合わせ: ペンスィル ・関連語: ciska, penbi (unlike the English equivalents}, pinsi is the more general term over penbi, burcu, bakri
created by glekizmiku
vote information 1
time Mon May 13 01:13:59 2013

Examples
Etymology

Currently, jbovlaste will accept data for 69 languages.
You are not logged in.

  recent changes jbovlaste main
This is jbovlaste, the lojban dictionary system.
The main code was last changed on Sun Nov 15 18:45:23 PST 2015.
All content is public domain. By submitting content, you agree to place it in the public domain to the fullest extent allowed by local law.
jbovlaste is an official project of the logical language group, and is now headed by Robin Lee Powell.
E-mail him if you have any questions.
care to log in?