jbovlaste
a lojban dictionary editing system
User:
Pass:

Home
Get A Printable Dictionary
Search Best Words
Recent Changes
How You Can Help
valsi - All
valsi - Preferred Only
natlang - All
natlang - Preferred Only
Languages
XML Export
user Listing
Report Bugs
Utilities
Status
Help
Admin Request
Create Account
Dictionary record
Back to the main valsi listing.
valsi pensi
type gismu
rafsi pes pei
creator noralujv
time entered Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples
   
Deutsch
Definition #43521 [edit]
   
definition x1 denkt/überlegt/grübelt/zieht in Betracht/ist nachdenklich/reflektiert über Thema/Konzept x2
gloss words
created by gleki
vote information 1
time Thu Dec 19 09:14:50 2013

Examples
Etymology

English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 thinks/considers/cogitates/reasons/is pensive about/reflects upon subject/concept x2.
notes Also: x1 is thoughtful (one sense); x2 is mental (one sense)/intellectual (one sense) (= selpei). See also cmavo list pe'i, jijnu, menli, morji, sidbo, jinvi, se nabmi, minra, lanli, besna, saske, skami.
gloss words
created by officialdata
vote information 100000
time Sun Mar 2 17:36:56 2003

Examples
Etymology

Español
Definition #1 [edit]
   
definition x1 piensa/considera/cogita acerca de x2
notes Ver también jinvi, se nabmi.
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 16:27:06 2003

Examples
Etymology

Esperanto
Definition #1 [edit]
   
definition x1 pensas/konsideras/rezonas pri temo/koncepto x2
notes Ankaŭ: x1 estas pensema (unu senco); x2 estas mensa (unu senco)/intelekta (unu senco) (= selpei). Vidu ankaŭ cmavo pe'i, jijnu, menli, morji, sidbo, jinvi, se nabmi, minra, lanli, besna, saske, skami.
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 14:01:43 2003

Examples
Etymology

Français
Definition #20588 [edit]
   
definition x1 penser / réfléchir au concept / sujet x2
gloss words
created by xelan
vote information 1
time Tue Feb 28 13:29:32 2012

Examples
Etymology

Français facile
Definition #62304 [edit]
   
definition x1 réfléchit sur x2
notes x2 : sujet/concept
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu Oct 16 07:10:57 2014

Examples
Etymology

lojban
Definition #65476 - Preferred [edit]
   
definition x1 ralte lo ka lo menli be ce'u cu jundi x2
notes ralte; menli; jundi; morji; sidbo; jinvi
created by xorxes
vote information 1
time Sat Mar 7 05:00:19 2015

Examples
Etymology

Magyarul
Definition #1 [edit]
   
definition x1 gondolkozik x2 kérdésen/tárgyban
notes (Lásd még: jijnu, menli, morji, sidbo, jinvi, nabmi, minra, lanli, besna, saske, skami)
gloss words
created by kapos
vote information 1
time Wed Jun 13 00:43:29 2012

Examples
Etymology

Polski
Definition #17960 [edit]
   
definition x1 myśli/rozważa/rozmyśla na temat/o koncepcji x2.
notes Cf. jijnu, se nabmi.
gloss words
created by totus
vote information 1
time Fri Nov 20 20:49:21 2009

Examples
Etymology

Simple English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 considers or ponders x2
gloss words
place keywords 1. a considerer
2. a considered subject
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 17:44:47 2014

Examples
Etymology

Русский
Definition #1 [edit]
   
definition x1 думает/размышляет/мыслит о предмете/понятии x2; x1 обдумывает x2
notes «Думать» в значении «полагать/считать» (, что…) — jinvi; Также: x1 задумчив, погружен в раздумья; x2 — умственный, интеллектуальный pe'i, jijnu (постигать [интуитивно]), menli (разум), morji (помнить), sidbo (концепция), jinvi (считать [полагать]), se nabmi (проблема), minra (отражать), lanli (анализировать), besna (мозг), saske (наука), skami (компьютер)
gloss words
place keywords 1. размышляющий о
2. то, о чем размышляют
created by gleki2
vote information 1
time Thu Aug 2 00:48:12 2012

Examples
Etymology

中文
Definition #2 [edit]
   
definition x1考虑/思考/思索主题/内容x2
notes 也指:x1思考的/考虑周到的(某种意义上); x2 是关于想法的;参见 pe'i, jijnu, menli, morji, sidbo, jinvi, se nabmi, minra, lanli, besna, saske, skami.
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 06:20:45 2014

Examples
Etymology

日本語
Definition #40581 [edit]
   
definition x1 は x2 (概念)について思慮する/考慮する/熟考する/思いを巡らす; x2 は考え深い
notes ・大意: 思慮 ・読み方: ペンスィ ・関連語: pe'i, jijnu, menli, morji, sidbo, jinvi, se nabmi, minra, lanli, besna, saske, skami
created by glekizmiku
vote information 1
time Mon May 13 01:13:29 2013

Examples
Etymology

Currently, jbovlaste will accept data for 69 languages.
You are not logged in.

  recent changes jbovlaste main
This is jbovlaste, the lojban dictionary system.
The main code was last changed on Sun Nov 15 18:45:23 PST 2015.
All content is public domain. By submitting content, you agree to place it in the public domain to the fullest extent allowed by local law.
jbovlaste is an official project of the logical language group, and is now headed by Robin Lee Powell.
E-mail him if you have any questions.
care to log in?