jbovlaste
a lojban dictionary editing system
User:
Pass:

Home
Get A Printable Dictionary
Search Best Words
Recent Changes
How You Can Help
valsi - All
valsi - Preferred Only
natlang - All
natlang - Preferred Only
Languages
XML Export
user Listing
Report Bugs
Utilities
Status
Help
Admin Request
Create Account
Dictionary record
Back to the main valsi listing.
valsi pambe
type gismu
creator noralujv
time entered Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples
   
Deutsch
Definition #43497 [edit]
   
definition x1 ist eine Pumpe/Einspritzventil [Werkzeug/Gerät] und pumpt/injiziert Flüssigkeit x2 nach x3 von x4 mit Mittel x5
gloss words
created by gleki
vote information 1
time Thu Dec 19 09:03:49 2013

Examples
Etymology

English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 is a pump/injector [tool/apparatus] pumping/inserting fluid x2 to x3 from x4 by means x5.
notes x2 fluid may be liquid or gas; x5 may be a force; a pump generally causes a pressure gradient, such that x3 is a place of lower pressure, x4 a place of higher pressure. (cf. gapci, litki, rinci; metaphorical use of fepri for gas, risna for liquid, rinci, tutci)
gloss words
created by officialdata
vote information 100001
time Mon Nov 24 14:35:41 2008

Examples
Etymology

Español
Definition #1 [edit]
   
definition x1 es una bomba para bombear fluido/gas x2 hacia x3 desde x4 con motor x5
notes Ver también fepri, risna.
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 16:27:06 2003

Examples
Etymology

Esperanto
Definition #1 [edit]
   
definition x1 estas pumpilo/injektilo [ilo/aparato] pumpanta/injektanta fluidon x2 al x3 el x4 per rimedo x5
notes Fluido x2 povas esti likvo aŭ gaso; x5 povas esti forto; pumpilo ĝenerale kaŭzas premgradienton, tiel ke x3 estas loko de pli malalta premo, x4 loko de pli alta premo. (kp. gapci, litki, rinci; metafora uzo de fepri por gaso, risna por likvaĵo, rinci, tutci)
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 14:01:43 2003

Examples
Etymology

Français facile
Definition #62247 [edit]
   
definition x1 est une pompe insérant x2 dans x3 depuis x4 par les moyens x5
notes x1 : outil/appareil. x2 : fluide
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu Oct 16 06:57:55 2014

Examples
Etymology

lojban
Definition #64981 - Preferred [edit]
   
definition x1 tutci lo ka setca x2 x3 gi'e cokcu x2 x4
notes tutci; setca; cokcu
created by xorxes
vote information 1
time Sun Feb 22 08:22:22 2015

Examples
Etymology

Magyarul
Definition #1 [edit]
   
definition x1 egy pumpa/szivattyú/fecskendő, ami x2 folyadékot/gázt juttatja x3-ba, x4-ből, x5 módon
notes (Lásd még: gapci, litki, rinci, fepri, risna, tutci)
gloss words
created by kapos
vote information 1
time Wed Jun 13 00:43:29 2012

Examples
Etymology

Simple English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 is a pump inserting fluid x2 to x3 from x4 by means x5
gloss words
place keywords 1. a pump
2. something pumped
3. a pumping destination
4. a pumping origin
5. a pumping means
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 17:44:47 2014

Examples
Etymology

Русский
Definition #1 [edit]
   
definition x1 — насос/помпа/инжектор (устройство/аппарат), накачивающий/впрыскивающий текучую среду x2 в x3 из x4 посредством x5
notes x2 м.б. жидкостью или газом; x5 м.б. силой; насос обычно создает градиент давления, так что x3 — зона низкого давления, x4 — высокого gapci (газ), litki (жидкость), rinci (вытекать); метафорическое употребление: fepri (легкое [анатомия]) для газа, risna (сердце) для жидкости; rinci (вытекать), tutci (инструмент)
gloss words
place keywords 1. насос
created by gleki2
vote information 1
time Thu Aug 2 00:48:12 2012

Examples
Etymology

中文
Definition #2 [edit]
   
definition x1是水泵/注射器/打气筒(工具/设备),泵压流体x2进入x3,来自x4,使用方式x5
notes 流体x2可以气体或液体等;x5可能指某种力;泵通常会产生压强梯度,如x3是低压强区,x4是高压强区;参见 gapci, litki, rinci, fepri 可比喻为气泵, risna可比喻为液泵, rinci, tutci)
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 06:20:45 2014

Examples
Etymology

日本語
Definition #39937 [edit]
   
definition x1 は x2 (内容)を x3 に x4 から x5 (方法)で送るポンプ/揚水器
notes ・大意: ポンプ ・読み方: パムベ ・関連語: gapci, litki, rinci; fepri, risna, rinci, tutci
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu May 2 03:09:27 2013

Examples
Etymology

Currently, jbovlaste will accept data for 69 languages.
You are not logged in.

  recent changes jbovlaste main
This is jbovlaste, the lojban dictionary system.
The main code was last changed on Sun Nov 15 18:45:23 PST 2015.
All content is public domain. By submitting content, you agree to place it in the public domain to the fullest extent allowed by local law.
jbovlaste is an official project of the logical language group, and is now headed by Robin Lee Powell.
E-mail him if you have any questions.
care to log in?