jbovlaste
a lojban dictionary editing system
User:
Pass:

Home
Get A Printable Dictionary
Search Best Words
Recent Changes
How You Can Help
valsi - All
valsi - Preferred Only
natlang - All
natlang - Preferred Only
Languages
XML Export
user Listing
Report Bugs
Utilities
Status
Help
Admin Request
Create Account
Dictionary record
Back to the main valsi listing.
valsi mipri
type gismu
rafsi mip
creator noralujv
time entered Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples
   
Deutsch
Definition #16273 [edit]
   
definition x1 hält x2 geheim/versteckt vor x3 durch Methode x4; x2 ist ein Geheimnis; x1 versteckt/verbirgt x2.
notes Intransitiv versteckt/geheim, ohne einen Handelnden (= selcri); Geheimnis (= selmipri). Siehe auch stace, mifra, sivni, djuno, cirko, jarco.
gloss words
created by TomSFox
vote information 2
time Wed Mar 19 09:54:07 2008

Examples
Definition #43408 [edit]
   
definition x1 hält x2 geheim/verbirgt x2 vor x3 mit Methode x4; x2 ist ein Geheimnis; x1 versteckt x2
gloss words
created by gleki
vote information 1
time Wed Dec 18 10:57:11 2013

Examples

Etymology

English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 keeps x2 secret/hidden from x3 by method x4; x2 is a secret; x1 hides/conceals x2.
notes Intransitive hidden/secret, without an agent (= selcri or nalterju'o); secret (= selmipri). See also stace, mifra, sivni, djuno, cirko, jarco.
gloss words
created by officialdata
vote information 100001
time Tue Mar 25 16:44:05 2003

Examples
Etymology

Español
Definition #1 [edit]
   
definition x1 esconde/oculta x2 de x3 por método x4
notes Ver también jarco, stace, mifra.
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 16:27:06 2003

Examples
Etymology

Esperanto
Definition #1 [edit]
   
definition x1 sekretigas x2-on kaŝitan al x3 per metodo x4; x2 estas sekreta; x1 kaŝas x2-on
notes Netransitiva kaŝita/sekreta, sen agento (= selcri aŭ nalterju'o); sekreta (= selmipri). Vidu ankaŭ stace, mifra, sivni, djuno, cirko, jarco.
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 14:01:43 2003

Examples
Etymology

Français facile
Definition #62022 [edit]
   
definition x1 garde x2 caché de x3 par la méthode x4 ; x2 est secret ; x1 cache x2
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu Oct 16 05:15:28 2014

Examples
Etymology

lojban
Definition #64510 - Preferred [edit]
   
definition x1 fanta lo nu x2 se djuno ja se sanji x3 kei ta'i x4 .i x1 to'e jarco x2 x3 ta'i x4
notes fanta; djuno; sanji; jarco
created by xorxes
vote information 1
time Sat Jan 31 06:07:47 2015

Examples
Etymology

Magyarul
Definition #1 [edit]
   
definition x1 eltitkolja x2-t x3 elől, x4 módon
notes (Lásd még: stace, mifra, sivni, djuno, cirko, jarco)
gloss words
created by kapos
vote information 1
time Wed Jun 13 00:43:29 2012

Examples
Etymology

Simple English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 keeps x2 hidden from x3 by method x4
gloss words
place keywords 1. a concealer
2. something concealed
3. something from which something is concealed
4. a method of concealment
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 17:44:47 2014

Examples
Etymology

Русский
Definition #1 [edit]
   
definition x1 скрывает/прячет/держит в секрете x2 (что) от x3 путем/способом x4; x2 — секрет/тайна
notes Скрытый/затерянный/неведомый (в отсутствие агента): selcri или nalterju'o; секрет/тайна: selmipri stace (честный), mifra (шифровка), sivni (частный [персональный]), djuno (знать), cirko (терять), jarco (показывать [демонстрировать])
gloss words
place keywords 1. прячущий
2. секрет
3. тот, от кого скрывают
4. способ скрытия
created by gleki2
vote information 1
time Thu Aug 2 00:48:12 2012

Examples
Etymology

中文
Definition #2 [edit]
   
definition x1将x2隐藏,以避开x3,使用隐藏方法x4;x2是秘密/机密;x1将x2隐藏起来
notes 躲避/隐藏= selcri/nalterju'o;秘密=selmipri;参见 stace, mifra, sivni, djuno, cirko, jarco.
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 06:20:45 2014

Examples
Etymology

日本語
Definition #39867 [edit]
   
definition x1 は x2 を x3 から、 x4 (方法)によって匿う/隠す/秘密にする
notes ・大意: 匿う ・読み方: ミプリ ・関連語: stace, mifra, sivni, djuno, cirko, jarco
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu May 2 02:53:19 2013

Examples
Etymology

Currently, jbovlaste will accept data for 69 languages.
You are not logged in.

  recent changes jbovlaste main
This is jbovlaste, the lojban dictionary system.
The main code was last changed on Sun Nov 15 18:45:23 PST 2015.
All content is public domain. By submitting content, you agree to place it in the public domain to the fullest extent allowed by local law.
jbovlaste is an official project of the logical language group, and is now headed by Robin Lee Powell.
E-mail him if you have any questions.
care to log in?