jbovlaste
a lojban dictionary editing system
User:
Pass:

Home
Get A Printable Dictionary
Search Best Words
Recent Changes
How You Can Help
valsi - All
valsi - Preferred Only
natlang - All
natlang - Preferred Only
Languages
XML Export
user Listing
Report Bugs
Utilities
Status
Help
Admin Request
Create Account
Dictionary record
Back to the main valsi listing.
valsi minra
type gismu
rafsi mir
creator noralujv
time entered Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples
   
Deutsch
Definition #43406 [edit]
   
definition x1 spiegelt/reflektiert x2/wirft x2 zurück [Objekt/Strahlung] zu Betrachter/Punkt x3 als x4; x2 prallt/dopst auf x1 (ab)
gloss words
created by gleki
vote information 1
time Wed Dec 18 10:56:38 2013

Examples
Etymology

English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 reflects/mirrors/echoes x2 [object/radiation] to observer/point x3 as x4; x2 bounces on x1.
notes Also: x1 is a mirror/reflector. x2 may be light, lu'e of an imaged object; x4 may be image or echo or the same as x2 if physical object; x3 may be a path for a bounced object; ka is reflection. See also catlu, viska, lenjo, pensi.
gloss words
created by officialdata
vote information 100000
time Sun Mar 2 17:36:56 2003

Examples
Etymology

Español
Definition #1 [edit]
   
definition x1 refleja/espeja x2 hacia observador x3 como x4; x2 rebota en x1
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Wed May 12 11:28:11 2004

Examples
Etymology

Esperanto
Definition #1 [edit]
   
definition x1 reflektas/spegulas/ehhas x2-on [objekto/radiado] al observanto/punkto x3 kiel x4
notes Ankaŭ: x1 estas spegulo/reflektoro/reflektilo. x2 resaltas sur x1; x2 povas esti lumo, lu'e de bildigita objekto; x4 povas esti bildo aŭ ehho aŭ x2 mem se fizika objekto; x3 povas esti vojo por resaltanta objekto; ka estas reflekto. Vidu ankaŭ catlu, viska, lenjo, pensi.
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 14:01:43 2003

Examples
Etymology

Français facile
Definition #62020 [edit]
   
definition x1 réfléchit x2 à x3 comme reflet x4 ; x2 se réfléchit dans x1
notes x2 : objet/radiation. x3 : observateur/point
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu Oct 16 05:15:01 2014

Examples
Etymology

lojban
Definition #64307 - Preferred [edit]
   
definition x1 noi na'o sefta cu te benji x2 gi'e xrube'i x2 boi x3 noi ganse x4
notes benji .i xrube'i .i ganse .i sefta
created by xorxes
vote information 1
time Sun Jan 25 11:41:18 2015

Examples
Etymology

Magyarul
Definition #1 [edit]
   
definition x1 visszaveri/visszatükrözi/visszhangozza x2 tárgyat/sugárzást/hullámot x3 megfigyelőhöz/pontba x4 képként
notes (Lásd még: catlu, viska, lenjo, pensi)
gloss words
created by kapos
vote information 1
time Wed Jun 13 00:43:29 2012

Examples
Etymology

Simple English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 reflects or echoes x2 to observer x3 as x4
gloss words
place keywords 1. a reflecter
2. something reflected
3. an observer of a reflection
4. a form of reflection
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 17:44:47 2014

Examples
Etymology

Русский
Definition #1 [edit]
   
definition x1 отражает x2 (объект/излучение) наблюдателю/точке x3 в виде x4; x2 отражается в/от x1; x4 есть отражение/эхо x2 в x1
notes x1 — зеркало/отражатель/рефлектор; x2 м.б. свет, lu'e отображаемого объекта; x4 м.б. изображение, эхо или, если x2 — физический объект, может совпадать с x2; x3 м.б. путь к отражаемому объекту catlu (смотреть [на что-либо]), viska (видеть), lenjo (линза), pensi (думать)
gloss words
place keywords 1. отражающий
2. отражающийся
created by gleki2
vote information 1
time Thu Aug 2 00:48:12 2012

Examples
Etymology

中文
Definition #2 [edit]
   
definition x1反射/回射/反弹x2(物体/辐射)至观测者/位置x3,反射物/波为x4
notes 也指: x1是镜子/反射器;x2可能指光/lu'e可成像的对象;x4可能是x2的图像/回声,可能与x2相同;x3可能是反射对象的路径;加ka指反射(原理/机制);参见 catlu, viska, lenjo, pensi.
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 06:20:45 2014

Examples
Etymology

日本語
Definition #40453 [edit]
   
definition x1 は x2 (物/放射)を x3 (観察者/基点)にたいして x4 として反映する; x2 は x1 に反射する; x1 は鏡
notes x4は反射されているもの。 ・大意: 反映 ・読み方: ミンラ ・語呂合わせ: <みんな来世に反映>,miraa ミラー ・関連語: catlu, viska, lenjo, pensi
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu May 2 04:55:53 2013

Examples
Etymology

Currently, jbovlaste will accept data for 69 languages.
You are not logged in.

  recent changes jbovlaste main
This is jbovlaste, the lojban dictionary system.
The main code was last changed on Sun Nov 15 18:45:23 PST 2015.
All content is public domain. By submitting content, you agree to place it in the public domain to the fullest extent allowed by local law.
jbovlaste is an official project of the logical language group, and is now headed by Robin Lee Powell.
E-mail him if you have any questions.
care to log in?