jbovlaste
a lojban dictionary editing system
User:
Pass:

Home
Get A Printable Dictionary
Search Best Words
Recent Changes
How You Can Help
valsi - All
valsi - Preferred Only
natlang - All
natlang - Preferred Only
Languages
XML Export
user Listing
Report Bugs
Utilities
Status
Help
Admin Request
Create Account
Dictionary record
Back to the main valsi listing.
valsi lu'ei
type experimental cmavo
creator gusnikantu
time entered Thu Aug 27 04:48:47 2015
[View Comments For This Word]

Examples

Example #1:

lu'ei ki'u lo nu la'e di'u na se tarti mi'a noi cinfo ku'o lo tamsmi sei spuda li'au .i ba bo la cinfo fau lo nu banli plipe cu cecla vofli pagre lo vacri gi'e snura zvabi'o lo ragve to'i sitna joi galfi lo pagbu be la'au lo se manci te makfa pe la .oz. li'u noi xe fanva fu la selpa'i toi

(by gusnikantu) [edit]

Example #2:

ko'a lu'ei u'i doi .maman. ko viska .i ta dasni cizra li'au i ko'e lu'ei .oi ko na degja'o .i ko smaji li'au

(by gusnikantu) [edit]

Example #3:

mi mi lo menli cu lu'ei ta'i ma li'au

(by gusnikantu) [edit]
   
English
Definition #67731 [edit]
   
selma'o LUhEI
definition convert a grammatical quotation to a tanru unit; x1 expresses/says the quoted text for audience x2 via expressive medium x3.
notes The terminator is li'au. It is neither grammatical nor logical that a fragment and a sentence are connected by a sentence conjunction like ``.i je'' or ``.i ba bo''. However, such an expression is common among non-Lojban texts. Selma'o lu'ei forms a tanru unit, and helps us to translate such an expression without losing logical aspect of Lojban. It is also useful in writing scenarios. See also li'au, lu and me. Example 1: lu'ei ki'u lo nu la'e di'u na se tarti mi'a noi cinfo ku'o lo tamsmi sei spuda li'au .i ba bo la cinfo fau lo nu banli plipe cu cecla vofli pagre lo vacri gi'e snura zvabi'o lo ragve (cited and modified from ``lo se manci te makfa pe la .oz.'' translated by la selpa'i.) Example 2: ko'a lu'ei u'i doi .maman. ko viska .i ta dasni cizra li'au i ko'e lu'ei .oi ko na degja'o .i ko smaji li'au
gloss words
created by gusnikantu
vote information 2
time Thu Aug 27 00:52:36 2015

Examples
Etymology

lojban
Definition #67728 - Preferred [edit]
   
selma'o LUhEI
definition galfi lo se li'erla'i selsku goi ko'a lo selbrisle i lo jalge stura cu se smuni lo du'u x1 cusku ko'a x2 x3
notes .i zo li'au famyma'o .i na gendra gi'e ji'a to'e logji vau fa lo nu lo jufspi cu jorne lo jufra fu'e mu'a lo'u .i je le'u .onai lo'u .i ba bo le'u fu'o .i ku'i cafne fa lo nu lo na'e lojbo cu se pagbu lo go'i .i ma'oi lu'ei noi se stura lo selbrisle cu sidju fi lo nu ge logji gi fanva la'e di'u .i ji'a plixau fi lo nu ciska lu'e lo se draci .i mupli fa lu lu'ei ki'u lo nu la'e di'u na se tarti mi'a noi cinfo ku'o lo tamsmi sei spuda li'au .i ba bo la cinfo fau lo nu banli plipe cu cecla vofli pagre lo vacri gi'e snura zvabi'o lo ragve li'u to'i sitna joi galfi lo pagbu be la'au lo se manci te makfa pe la .oz. li'u noi xe fanva fu la selpa'i toi .e lu ko'a lu'ei u'i doi .maman. ko viska .i ta dasni cizra li'au i ko'e lu'ei .oi ko na degja'o .i ko smaji li'au li'u .i srana zo li'au .e zo lu .e zo me
created by gusnikantu
vote information 1
time Thu Aug 27 00:55:00 2015

Examples
Etymology

Currently, jbovlaste will accept data for 69 languages.
You are not logged in.

  recent changes jbovlaste main
This is jbovlaste, the lojban dictionary system.
The main code was last changed on Sun Nov 15 18:45:23 PST 2015.
All content is public domain. By submitting content, you agree to place it in the public domain to the fullest extent allowed by local law.
jbovlaste is an official project of the logical language group, and is now headed by Robin Lee Powell.
E-mail him if you have any questions.
care to log in?