jbovlaste
a lojban dictionary editing system
User:
Pass:

Home
Get A Printable Dictionary
Search Best Words
Recent Changes
How You Can Help
valsi - All
valsi - Preferred Only
natlang - All
natlang - Preferred Only
Languages
XML Export
user Listing
Report Bugs
Utilities
Status
Help
Admin Request
Create Account
Dictionary record
Back to the main valsi listing.
valsi litru
type gismu
rafsi li'u
creator noralujv
time entered Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples
   
Deutsch
Definition #44145 [edit]
   
definition x1 reist/geht über Route x2 und verwendet Mittel/Fahrzeug x3; x1 ist ein Reisender
gloss words
created by gleki
vote information 1
time Sat Dec 21 04:29:15 2013

Examples
Etymology

English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 travels/journeys/goes/moves via route x2 using means/vehicle x3; x1 is a traveller.
notes (x2 as a set includes points at least sufficient to constrain the route relevantly); See also bajra, cadzu, cpare, tcana, klama, cliva, pluta, limna, muvdu.
gloss words
created by officialdata
vote information 100000
time Sun Mar 2 17:36:56 2003

Examples
Etymology

Español
Definition #1 [edit]
   
definition x1 viaja vía ruta x2 usando medio/vehículo x3
notes Ver también klama, cliva, pluta.
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 16:27:06 2003

Examples
Etymology

Esperanto
Definition #1 [edit]
   
definition x1 vojaĝas/veturas/iras/moviĝas tra vojo x2 per rimedo/veturilo x3; x1 estas vojaĝanto
notes (x2 kiel aro inkluzivas almenaŭ sufiĉajn punktojn por difini la vojon); Vidu ankaŭ bajra, cadzu, cpare, tcana, klama, cliva, pluta, limna, muvdu.
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 14:01:43 2003

Examples
Etymology

Français facile
Definition #61905 [edit]
   
definition x1 voyage via la route x2 utilisant les moyens x3 ; x1 est un voyageur
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu Oct 16 04:48:56 2014

Examples
Etymology

lojban
Definition #1 - Preferred [edit]
   
definition x1 pilno fe'e ca'o x2 boi x3 lo nu x1 cenba lo ka ce'u zvati makau i x1 klama zi'o zi'o x2 boi x3
created by xorxes
vote information 2
time Mon May 3 15:51:51 2004

Examples
Etymology

Magyarul
Definition #1 [edit]
   
definition x1 utazik/vándorol x2 úton, x3 módon/járművel
notes (Lásd még: bajra, cadzu, cpare, tcana, klama, cliva, pluta, limna, muvdu)
gloss words
created by kapos
vote information 1
time Wed Jun 13 00:43:29 2012

Examples
Etymology

Simple English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 travels via route x2 using means x3
gloss words
place keywords 1. a traveler
2. a route of travel
3. a method for travel
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 17:44:47 2014

Examples
Etymology

Русский
Definition #1 [edit]
   
definition x1 путешествует/странствует/проходит по маршруту/траектории x2, используя средство передвижения x3
notes x2, как множество, включает достаточное число точек, чтобы разумно определить маршрут bajra (бежать), cadzu (идти), cpare (лезть), tcana (станция), klama (перемещаться), cliva (уходить), pluta (путь), limna (плыть [активно]), muvdu (двигаться)
gloss words
place keywords 1. путешествующий
2. маршрут путушествия
3. средство передвижения
created by gleki2
vote information 1
time Thu Aug 2 00:48:12 2012

Examples
Etymology

中文
Definition #2 [edit]
   
definition x1旅行/旅游,通过路线/路径x2,使用载具/交通工具/方式x3;x1是旅行者
notes x2是包含了足已有效确认路径的点;参见 bajra, cadzu, cpare, tcana, klama, cliva, pluta, limna, muvdu.
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 06:20:45 2014

Examples
Etymology

日本語
Definition #39808 [edit]
   
definition x1 は x2 (経路)を x3 (方法)で旅する; x1 は旅人
notes ・大意: 旅 ・読み方: ルィトル ・語呂合わせ: 旅の予約類とる ・関連語: bajra, cadzu, cpare, tcana, klama, cliva, pluta, limna, muvdu
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu May 2 02:45:03 2013

Examples
Etymology

Currently, jbovlaste will accept data for 69 languages.
You are not logged in.

  recent changes jbovlaste main
This is jbovlaste, the lojban dictionary system.
The main code was last changed on Sun Nov 15 18:45:23 PST 2015.
All content is public domain. By submitting content, you agree to place it in the public domain to the fullest extent allowed by local law.
jbovlaste is an official project of the logical language group, and is now headed by Robin Lee Powell.
E-mail him if you have any questions.
care to log in?