jbovlaste
a lojban dictionary editing system
User:
Pass:

Home
Get A Printable Dictionary
Search Best Words
Recent Changes
How You Can Help
valsi - All
valsi - Preferred Only
natlang - All
natlang - Preferred Only
Languages
XML Export
user Listing
Report Bugs
Utilities
Status
Help
Admin Request
Create Account
Dictionary record
Back to the main valsi listing.
valsi lanzu
type gismu
rafsi laz
creator noralujv
time entered Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples
   
Deutsch
Definition #43309 [edit]
   
definition x1 (Masse) ist eine Familie mit Mitgliedern unter anderem x2 verbunden gemäß Standard x3
gloss words
created by gleki
vote information 1
time Fri Dec 13 11:27:01 2013

Examples
Etymology

English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 (mass) is a family with members including x2 bonded/tied/joined according to standard x3.
notes Also clan, tribe; x2 is in x1, a member of x1 (selylanzu for reordered places); relative (= lazmi'u - xy mintu y'y leka cmima da poi lanzu). See also natmi, cmima, girzu, jutsi, klesi.
gloss words
created by officialdata
vote information 100001
time Thu Aug 29 03:08:40 2013

Examples
Etymology

Español
Definition #1 [edit]
   
definition x1 es una familia/clan/tribu con miembros x2 unidos por lazo/relación x3
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 16:27:06 2003

Examples
Etymology

Esperanto
Definition #1 [edit]
   
definition x1 (kolektivaĵo) estas familio kun membro(j) x2 ligitaj laŭ normo x3
notes Ankaŭ: klano, tribo; x2 estas en x1, ano/membro de x1 (selylanzu por reordigitaj lokoj); parenco (= lazmi'u - xy mintu y'y leka cmima da poi lanzu). Vidu ankaŭ natmi, cmima, girzu, jutsi, klesi.
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 14:01:43 2003

Examples
Etymology

Français facile
Definition #61834 [edit]
   
definition x1 est une famille comptant les membres x2 apparentés par les liens x3
notes x1 : masse
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu Oct 16 04:33:00 2014

Examples
Etymology

lojban
Definition #65419 - Preferred [edit]
   
definition x1 gunma lo kansi'u be lo ka xabju je jmive be'o noi ke'a se menre x2 je noi ke'a ckinysi'u x3
notes srana fa zo bende .e zo natmi .e zo cmima .e zo jutsi .e zo prenu .e zo mamta .e zo patfu .e zo rirni .e zo tunba .e zo klesi
gloss words
created by selpahi
vote information 1
time Thu Mar 5 10:26:47 2015

Examples
Etymology

Magyarul
Definition #1 [edit]
   
definition x1 egy család/klán/törzs x2 tagokkal, akik x3 minta szerinti kapcsolatban állnak egymással
notes (Lásd még: natmi, cmima, girzu, jutsi, klesi)
gloss words
created by kapos
vote information 1
time Wed Jun 13 00:43:29 2012

Examples
Etymology

Polski
Definition #17926 [edit]
   
definition x1 (masa) to rodzina/klan z członkami składającymi się z x2 związani z sobą według standardu x3. .
notes Cf. natmi, cmima, girzu, jutsi, klesi.
gloss words
place keywords 1. rodzina
created by totus
vote information 1
time Tue Nov 10 20:16:15 2009

Examples
Etymology

Simple English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 is a family including x2 bonded by standard x3
gloss words
place keywords 1. a family
2. a family member
3. a standard defining a family
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 17:44:47 2014

Examples
Etymology

Русский
Definition #1 [edit]
   
definition x1 (масса) есть семья/род/клан/племя, включающая членов x2, связанных узами x3 (родство/вид связи)
notes x2 — член x1 (selylanzu с перестановкой мест; родственник: lazmi'uxy mintu y'y leka cmima da poi [lanzu]) natmi (народ), cmima (член), girzu (группа), jutsi (вид [рода (биологического)]), klesi (класс)
gloss words
place keywords 1. семья
2. член семьи
3. вид семейных уз
created by gleki2
vote information 1
time Thu Aug 2 00:48:12 2012

Examples
Etymology

中文
Definition #2 [edit]
   
definition x1(团)是一家/一族的,成员包括x2,由标准x3联接/维系而成
notes 也指:帮派/部落; x2是x1中的一个成员;亲戚= lazmi'u - xy mintu y'y leka cmima da poi lanzu;参见 natmi, cmima, girzu, jutsi, klesi.
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 06:20:45 2014

Examples
Etymology

日本語
Definition #39790 [edit]
   
definition x1 (群)は x2 (成員)の、 x3 (基準)において結ばれている家族/部族
notes ・大意: 家族 ・読み方: ルァンズ ・語呂合わせ: clan, zu(族) ・関連語: natmi, cmima, girzu, jutsi, klesi
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu May 2 02:42:08 2013

Examples
Etymology

Currently, jbovlaste will accept data for 69 languages.
You are not logged in.

  recent changes jbovlaste main
This is jbovlaste, the lojban dictionary system.
The main code was last changed on Sun Nov 15 18:45:23 PST 2015.
All content is public domain. By submitting content, you agree to place it in the public domain to the fullest extent allowed by local law.
jbovlaste is an official project of the logical language group, and is now headed by Robin Lee Powell.
E-mail him if you have any questions.
care to log in?