jbovlaste
a lojban dictionary editing system
User:
Pass:

Home
Get A Printable Dictionary
Search Best Words
Recent Changes
How You Can Help
valsi - All
valsi - Preferred Only
natlang - All
natlang - Preferred Only
Languages
XML Export
user Listing
Report Bugs
Utilities
Status
Help
Admin Request
Create Account
Dictionary record
Back to the main valsi listing.
valsi karce
type gismu
creator noralujv
time entered Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples
   
Deutsch
Definition #43224 [edit]
   
definition x1 ist ein Auto/Wagen/Lastwagen [ein Motorfahrzeug mit Rädern] zum Transport von x2, angetrieben von x3
gloss words
created by gleki
vote information 1
time Fri Dec 13 11:12:39 2013

Examples
Etymology

English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 is a car/automobile/truck/van [a wheeled motor vehicle] for carrying x2, propelled by x3
notes See also carce, xislu, marce, sabnu.
gloss words
created by officialdata
vote information 100000
time Thu Jan 12 05:48:41 2012

Examples
Etymology

Español
Definition #1 [edit]
   
definition x1 es un auto/automóvil/coche/camión/camioneta (vehículo con ruedas motorizado) para pasajeros/carga x2, propelido/impulsado por x3
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 16:27:06 2003

Examples
Etymology

Esperanto
Definition #1 [edit]
   
definition x1 estas aŭto/kamiono/kamioneto [rada motora veturilo] por porti x2-on, pelita de x3
notes Vidu ankaŭ carce, xislu, marce, sabnu.
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 14:01:43 2003

Examples
Etymology

Français facile
Definition #61680 [edit]
   
definition x1 est une automobile transportant x2, propulsée par x3 véhicule motorisé à roues
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu Oct 16 03:56:05 2014

Examples
Etymology

lojban
Definition #64650 - Preferred [edit]
   
definition x1 se matra je se sabnu marce x2 fo x3 gi'e na'o se xislu lo vo mei
notes matra; sabnu; marce; xislu
created by xorxes
vote information 1
time Sat Feb 7 10:17:05 2015

Examples
Etymology

Magyarul
Definition #1 [edit]
   
definition x1 egy autó/furgon [kerekeken közlekedő motoros jármű] x2 szállítására, x3 üzemanyaggal
notes (Lásd még: carce, xislu, marce, sabnu)
gloss words
created by kapos
vote information 1
time Wed Jun 13 00:43:29 2012

Examples
Etymology

norsk
Definition #1 [edit]
   
definition x1 er en bil/automobil/kjøretøy [et behjulet motorkjøretøy] for å frakte x2, som drives på x3
notes Se også carce, marce, sabnu og xislu.
gloss words
place keywords 1. kjøretøy
2. vare ; objekt
3. drivstoff
created by einar
vote information 1
time Fri Aug 11 22:58:05 2006

Examples
Etymology

Polski
Definition #17730 [edit]
   
definition x1 to samochód/ciężarówka/ furgonetka [pojazd napędzany silnikiem] do transportu x2, napędzany przez x3.
notes Cf. carce, xislu, marce, sabnu, sorprekarce, bevma'e.
gloss words
place keywords 1. samochód
created by JarekMazurek
vote information 2
time Tue Sep 29 10:37:33 2009

Examples
Etymology

Simple English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 is a car or other vehicle for carrying x2 propelled by x3
gloss words
place keywords 1. a car
2. something carried in a car
3. a car engine
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 17:44:47 2014

Examples
Etymology

Русский
Definition #1 [edit]
   
definition x1 — автомобиль/грузовик (колесный моторизованный экипаж), для перевозки x2 (чего), приводимый в движение x3 (чем)
notes carce (повозка), xislu (колесо), marce (транспорт), sabnu (кабина)
gloss words
place keywords 1. автомобиль
created by gleki2
vote information 1
time Thu Aug 2 00:48:12 2012

Examples
Etymology

中文
Definition #2 [edit]
   
definition x1是汽车(轿车/卡车/房车等),用以运载x2,由x3驱动
notes 参见 carce, xislu, marce, sabnu.
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 06:20:45 2014

Examples
Etymology

日本語
Definition #40436 [edit]
   
definition x1 は x2 (客/荷)・ x3 (原動力)の車
notes x2 は運転手なども。 ・大意: 車 ・読み方: カルシェ ・語呂合わせ: カーポルシェ ・関連語: carce, xislu, marce, sabnu
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu May 2 04:53:17 2013

Examples
Etymology

Currently, jbovlaste will accept data for 69 languages.
You are not logged in.

  recent changes jbovlaste main
This is jbovlaste, the lojban dictionary system.
The main code was last changed on Sun Nov 15 18:45:23 PST 2015.
All content is public domain. By submitting content, you agree to place it in the public domain to the fullest extent allowed by local law.
jbovlaste is an official project of the logical language group, and is now headed by Robin Lee Powell.
E-mail him if you have any questions.
care to log in?