jbovlaste
a lojban dictionary editing system
User:
Pass:

Home
Get A Printable Dictionary
Search Best Words
Recent Changes
How You Can Help
valsi - All
valsi - Preferred Only
natlang - All
natlang - Preferred Only
Languages
XML Export
user Listing
Report Bugs
Utilities
Status
Help
Admin Request
Create Account
Dictionary record
Back to the main valsi listing.
valsi kamxada
type fu'ivla
creator klaku
time entered Wed Jan 23 08:50:44 2013

Examples
   
English
Definition #38172 - Preferred [edit]
   
definition x1 is a fellow man/compatriot/mate/comrade of x2, being united in x3 (ka)
notes Differs from pendo in being impersonal, united because of x3. Differs from kansa in being affectionate and empathic.
gloss words
place keywords 1. comrade ; fellow person
created by klaku
vote information 3
time Tue Feb 26 08:42:01 2013

Examples
Etymology

Français
Definition #38564 [edit]
   
definition x1 est un camarade de x2, unis dans x3 (ka).
notes Plus impersonel que pendo, puisque pendo n'indique pas le lien précis entre les personnes. Pourtant, «kamxada» indique un sentiment union important qui le rend différent de kansa.
gloss words
created by djeikyb
vote information 1
time Wed Feb 27 21:42:21 2013

Examples
Etymology

Русский
Definition #38173 [edit]
   
definition x1 - это товарищ/соратник/компаньон/напарник/партнёр x2 (кого), связанный x3 (ka, чем)
notes Отличается от pendo беспристрастностью, связанностью благодаря x3. Отличается от kansa наличием привязанности и эмпатии.
gloss words
created by gleki
vote information 1
time Tue Feb 26 08:42:18 2013

Examples
Etymology

Currently, jbovlaste will accept data for 69 languages.
You are not logged in.

  recent changes jbovlaste main
This is jbovlaste, the lojban dictionary system.
The main code was last changed on Sun Nov 15 18:45:23 PST 2015.
All content is public domain. By submitting content, you agree to place it in the public domain to the fullest extent allowed by local law.
jbovlaste is an official project of the logical language group, and is now headed by Robin Lee Powell.
E-mail him if you have any questions.
care to log in?